Discover our services in

    "ona ne dedin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا قلت له
        
    • ماذا قلت لها
        
    • ماذا أخبرته
        
    • ماذا قلتِ له
        
    • ماذا أخبرتها
        
    • ماذا قلتي له
        
    • ماذا قلتِ لها
        
    • ماذا قلتَ له
        
    • بماذا أخبرته
        
    • وماذا قلت له
        
    • ما الذي قلته له
        
    Ona ne dedin? Open Subtitles ماذا قلت له بحق الجحيم؟
    Ona ne dedin Üstçavuş? Open Subtitles ماذا قلت له , سيرجنت ؟
    Peki, sana bir şey sorayım. Ona çıkma teklif ederken tam olarak Ona ne dedin? Open Subtitles دعني أسألك عن شيء، ماذا قلت لها بالتحديد عندما طلبت الخروج معها؟
    Peki ya sonunda Ona ne dedin? Open Subtitles و ماذا قلت لها في النهاية ؟
    Ne diyorsun? Diyorum ki Ona ne dedin? Open Subtitles أقصد ، ماذا أخبرته ؟
    Az önce Ona ne dedin? Open Subtitles ماذا قلتِ له منذ دقيقة؟
    - Ona ne dedin? Open Subtitles (تنهدات) ـ ماذا قلتي له ؟
    İlgisini çekmişsin. Ona ne dedin? Open Subtitles ماذا قلت له بحق الجحيم؟
    - İnanılmaz. Ona ne dedin? Open Subtitles غير معقول ماذا قلت له ؟
    Ona ne dedin? Open Subtitles .. ماذا قلت له ؟
    - Ona ne dedin? Open Subtitles إذن ماذا قلت له ؟
    Ona ne dedin sen? Open Subtitles ماذا قلت له بحق الجحيم؟
    Ona ne dedin? Open Subtitles ماذا قلت لها ؟
    Ona ne dedin? Open Subtitles ماذا قلت لها ؟
    - Ona ne dedin? Open Subtitles ماذا قلت لها ؟
    Diyorum ki Ona ne dedin? Open Subtitles أقصد ، ماذا أخبرته ؟
    Ona ne dedin? Open Subtitles ماذا قلتِ له ؟
    Ona ne dedin? Open Subtitles ماذا قلتي له ؟
    - Ona ne dedin peki? Open Subtitles إذاً بماذا أخبرته ؟
    Ona ne dedin ki? Open Subtitles ما الذي قلته له ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more