"ona ne yaptığını" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا فعلت به
• ماذا فعلت له
• ماذا فعلت لها
• ما فعلته بها
• ما فعله بها
• ما فعلت بها
• ما فعلته به
• ما الذي فعل
• ما الذي يفعله بها
• قال أخبره ماذا فعلت

Karen'ın ona ne yaptığını bilmiyorum.
لقد فقد أبي عقله.. لا اعرف ماذا فعلت به "كارين" ؟

ona ne yaptığını söyle ben de hayatıma kaldığı yerden devam edeyim.
...ماذا فعلت له حتى يمكن أن أتابع حياتي..

ona ne yaptığını söyle.
يمكنك ان تقل لى ماذا فعلت لها, يا رجل ؟

ona ne yaptığını çözeceğim.
سأكتشف ما فعلته بها

ona ne yaptığını gördüm, Nikolai.
لقد رايت ما فعله بها يا نيكولاى

Ve ona ne yaptığını da biliyorum.
و أعرف ما فعلت بها

- O benim kardeşimdi! - ona ne yaptığını gör şimdi.
انه أخي وانظر ما فعلته به

Daha fazlasını öğrenene kadar bunun ona ne yaptığını çözene kadar--
إنه للأفضل. إلي أن نعرف أكثر، حتى نستطيع معرفة ما الذي فعل..

Ve tam olarak şu anda ona ne yaptığını biliyorsun.
ولذلك فأنت تعلمين، تماماً... ما الذي يفعله بها حالياً

Hem de hiç. ona ne yaptığını anlat.
ولو كلمة مما قال أخبره ماذا فعلت

ona ne yaptığını söyle bana!
أخبرني أخبرني ماذا فعلت به

Bana ona ne yaptığını söyle!
أخبرني ماذا فعلت به!

Sonra ALS'e yakalandı. Bunun ona ne yaptığını biliyor musun?
ثم اصبح لديه ALS هل تعلم ماذا فعلت له ؟

ona ne yaptığını gördüm.
لقد رأيت ماذا فعلت لها

ona ne yaptığını söyle!
قل لي ماذا فعلت لها!

ona ne yaptığını biliyorum.
أعرف ما فعلته بها .

Evet, ona ne yaptığını da.
-أجل، أو ما فعله بها .

Evet, ona ne yaptığını da.
-لوسي) ). -أجل، أو ما فعله بها .

ona ne yaptığını anlat.
أخبرني ما فعلت بها

ona ne yaptığını gördüm.
ورأيت ما فعلته به

Marta'nın komasına sebep olduğunu düşünmenin ona ne yaptığını gördün.
لقد رأيتي تفكيره أنه المسئول عن غيبوبة مارتا ما الذي فعل به

O zaman, ona ne yaptığını tam olarak biliyorsun.
إذاً تعلمين تماماً ما الذي يفعله بها