"ona söylediğimde" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما أخبرته
• أخبرتُه

Benim de bu işin içinde olmam gerektiğini Ona söylediğimde geçmişte aramızda geçen olayların hiçbirinden bahsetmedi bile.
عندما أخبرته بأنه لزاما علي أن أكون هناك لم يتعرض لأي من الأشياء الذي حدثت بيننا في الماضي

Babamı gururlandırmak için orduya yazıldım ama Ona söylediğimde, bundan vazgeçirmeye çalıştı.
لقد أنضممت معهم كي أجعل أبي فخوراً بيّ. لكن عندما أخبرته بالأمر، حاول أن يغير الموضوع.

Ona söylediğimde, kendini kaybetti.
عندما أخبرته, أصبح هستيرياً

Ve Ona söylediğimde...
... و عندما أخبرته

Babam bunu Ona söylediğimde çok üzüldü.
-أصبح أبي مُنزعج جداً عندما أخبرتُه ذلك .

Ona söylediğimde "çok hoş, Alice" dedi.
عندما أخبرته , قال : هذا جميل (أليس)