"ona söyledin mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل أخبرتها
        
    • هل أخبرته
        
    • هل أخبرتيه
        
    • هل اخبرتها
        
    • هل أخبرتيها
        
    • هل أخبرتِه
        
    • هل اخبرته
        
    • هل قلت لها
        
    • هل اخبرتيها
        
    • هَلْ أخبرتَها
        
    • هل اخبرتيه
        
    • هل قلتي له
        
    • هل اخبرتِه
        
    Beni götürdüğünü Ona söyledin mi? Open Subtitles لا ينبغي أن أذهب لأي مكان هل أخبرتها أنك ستأخذني ؟
    Neler hissettiğini Ona söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتها حيال مشاعرك تجاهها؟
    Hiç plağım olmadığını söyle. Ona söyledin mi? Dişinde plak var. Open Subtitles أخبريه أنه ليس لدي أي جير هل أخبرته بذلك؟
    Peki, küçük oğlunun büyüyüp Boston'ı yöneteceğini Ona söyledin mi? Open Subtitles إذن , هل أخبرته ؟ أن ولده الصغير كبر ليدير بوسطن ؟
    Peki, Lemon, tenisde iyi olmadığını Ona söyledin mi? Open Subtitles حسنا, ليمون, هل أخبرتيه أنه سيء في التنس؟
    Benim tavsiyelerimi nasıl görmezden geldiğini Ona söyledin mi? Open Subtitles هل اخبرتها كيف انك تجاهلتِ نصيحتي للمواعدة عندما كنتِ جديدة ؟
    Hala hayatta olduğumu Ona söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتها أني مازلت على قيد الحياة ؟
    Ona söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتها بذلك؟
    - Gina, Ona söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتها يا ـ جينا ـ؟
    Ona söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتها بما جرى ؟
    Ona söyledin mi? '33 Yerel oyun. Open Subtitles هل أخبرته يا ( كليت ) أني شاركت في البطوله الاقليميه عام 1933
    Taşındığını Ona söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرته أنك ستنتقل ؟
    Ona söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرته بذلك ؟
    - Ona söyledin mi? - Tabii ki. Open Subtitles و أنت هل أخبرته ؟
    Ona söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتيه في هذه الأيام القليلة؟
    Harika olduğunu Ona söyledin mi peki? Open Subtitles حسن هل أخبرتيه برأيك في أنها مذهلة؟
    - Ona söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتيها بالأمر؟
    - Bunu Ona söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتِه بذلك ؟
    Üç yıI önce birlikte olduğumuzu Ona söyledin mi? Open Subtitles هل اخبرته ؟ ! انك وقعت في حبي منذ 3 سنوات ؟
    Bu aptalca fikri Ona söyledin mi? Open Subtitles هل قلت لها هذه الفكرة الطائشة من قبل؟
    Kalmayı tercih ettiğini Ona söyledin mi? Open Subtitles هل اخبرتيها انك تريدين البقاء هنا؟
    Evet. Ne, Ona söyledin mi? Open Subtitles نعم , هل اخبرتيه ؟
    Kiminle evlenmek istediğini Ona söyledin mi? Open Subtitles هل قلتي له من سوف تتزوجين؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more