"ona söyler miydin" - Translation from Turkish to Arabic

• هل تخبرينه

Eğer biri hakkında onun bilmeni istemediği bir şey öğrensen, ona söyler miydin?
لم يشأ شخص أن تعرفيه عنه هل تخبرينه بذلك

Eğer biri hakkında onun bilmeni istemediği bir şey öğrensen ona söyler miydin?
إن عرفت شيئاً... شيئاً لم يشأ شخص أن تعرفيه... عنه، هل تخبرينه بذلك ؟