| Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتها على اي حال من الأحوال ؟ |
| Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتها إن كانت موافقة؟ |
| - Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتها عن هذه الإجتماعات؟ |
| Sana neden yardım etti? Bunu Ona sordun mu? | Open Subtitles | لماذا ساعدك هل سألته عن ذلك |
| Bunu Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألته عن ذلك؟ |
| - Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتيه حيال هذا؟ |
| - Bunu Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتها عنه ؟ |
| - Bunu Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتها عن هذا؟ - لقد حاولتُ- |
| - Ona sordun mu? | Open Subtitles | ـ هل سألتها ؟ |
| Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتها ؟ |
| Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتها ؟ |
| Benim durumu Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتها عني؟ |
| Peki, Ona sordun mu ? | Open Subtitles | هل سألته عن الأمر؟ |
| Ne anlama geldiğini Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألته عن معنى ذلك ؟ |
| Ona sordun mu peki? | Open Subtitles | حسناً ، هل سألته ؟ |
| -Risa'yı Ona sordun mu peki? | Open Subtitles | - حسنا، هل سألته حول ريسا؟ |
| Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألته عنها؟ |
| Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألته عنه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 