"ona yalan söyledin" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد كذبت عليها
        
    • كذبت عليه
        
    • كذبتِ عليه
        
    • لقد كذبتِ
        
    Ona yalan söyledin. Open Subtitles . لقد كذبت عليها
    - Ona yalan söyledin. - Hayır, ona asla yalan söylemedim. Open Subtitles لقد كذبت عليها - لا لم أكذب عليها -
    Sen Ona yalan söyledin. O da sana. Open Subtitles لقد كذبت عليها وهي عليك
    Eminim öyledir. Fakat seni dava etmesin diye Ona yalan söyledin. Open Subtitles أنا واثق، لكنك كذبت عليه أردته أن يقاضيك
    Senin hatan bu! Ona yalan söyledin. Yalancısın! Open Subtitles إنه خطؤك، لقد كذبت عليه أنت كاذب، ولا تساعد الناس...
    Brandon'ı ayarttın, ve Ona yalan söyledin ve ona babamı öldürttün! Open Subtitles لطالما كرهتيني لقد أغويتِ (براندون) و كذبتِ عليه و جعلتيه يقوم بقتل والدي
    Ona yalan söyledin ve kocanı öldürmesi için onu kandırdın. Open Subtitles لقد كذبتِ وخدعتِه كي يقتل زوجكِ.
    - Ona yalan söyledin. Open Subtitles لقد كذبت عليها بالكاد
    Ona yalan söyledin! Open Subtitles لقد كذبت عليها!
    Ona yalan söyledin. Open Subtitles . مع والد (هاسكل) ، لقد كذبت عليها
    Ona yalan söyledin. Open Subtitles لقد كذبت عليها
    - Ona yalan söyledin. Open Subtitles لقد كذبت عليها
    Ona yalan söyledin. Open Subtitles لقد كذبت عليه, أنت حتى لم تخبره
    - Yani Ona yalan söyledin? Open Subtitles إذاً كذبت عليه ؟
    Ona yalan söyledin. Open Subtitles -لمَ؟ كذبت عليه للتو
    Richard, neden Ona yalan söyledin? Open Subtitles "ريتشارد" لماذا كذبت عليه ؟
    Yani Walker'ın sana yalan söylediği gibi sen de Ona yalan söyledin. Open Subtitles إذاً, كذبت عليه كما كذب (والكر) عليك
    Ona yalan söyledin. Open Subtitles لقد كذبت عليه
    Bu da demek oluyor ki... Ona yalan söyledin. Open Subtitles وهذا يعني أنّكِ... كذبتِ عليه
    Ona yalan söyledin. Open Subtitles لقد كذبتِ عليها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more