| Bay Et Kancası ona yalancı dediğini duyduğunda ne dedi? | Open Subtitles | إذاً ماذا قال السّيدُ خطاف اللحوم عندما دَعوتِه بالكاذب |
| ona yalancı dersen, hatta yan bakacak bile olursan karşında beni bulursun. | Open Subtitles | وإذا دعوتهُ بالكاذب أو نظرت إليه حتّى بشيء من السخرية, سينبغي عليك مواجهتي. |
| - Evet. Tüm gücümle üzerine gitmiştim. ona yalancı, hırsız ve muhtemelen sosyopat kelimelerini sarf ettim. | Open Subtitles | نعم ، ولقد سعيت خلفه بكل ما أملك لقد أطلقت عليه بالكاذب واللصّ |
| - ona yalancı mı diyorsun? | Open Subtitles | - لم أكن أنبش - أتقول عنه أنه كاذب ؟ |
| Sonra da Steve ona yalancı dediğinde, orada öylece durup hiçbir şey yapmadı. | Open Subtitles | ثم فقط وقف هناك عندما ستيف دعاه بالكاذب ولم يفعل أيّ شئ... |
| Evet ama neden ona yalancı dedin? | Open Subtitles | نعم ,ولكن لماذا نعته بالكاذب ؟ |
| Onca geçirdiği şeyden sonra bir de ona yalancı mı diyorsun? | Open Subtitles | بعد كل ماعاناه أتدعوه الآن بالكاذب |
| Yeniden sor, birisi ona yalancı dediğini düşünebilir. | Open Subtitles | اسال ثانية , رجل ربما كنت تدعوه بالكاذب |
| Bay King ona yalancı dediğini duyunca buna üzülecektir. | Open Subtitles | وسيخيب ظنّ السيّد (كينغ) لمعرفته أنّك تنعتّه بالكاذب كلاّ! |
| Yani ona yalancı mı diyorsun? | Open Subtitles | أتنعته بالكاذب إذن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 