Yani, Ona yanlış tavsiylerde bulunmak çok da zor değil. | Open Subtitles | لذلك، ليس من الصعب بالنسبة لي أن أعطيه... النصائح الخاطئة |
Yani, Ona yanlış bir fikir vermek istemezsin değil mi? | Open Subtitles | أعني، انتي لا ترتدي إعطائه الفكرة الخاطئة |
Ona yanlış ilaç verirlerse, ne olacağını tanrı bilir? | Open Subtitles | إنهم يعطونه الأدوية الخاطئة بحقّ الجحيم من يعرف ما الذي سيحدث؟ |
Evet, Ona yanlış oyuncağı almış olabilirim, fakat... | Open Subtitles | نعم ، هذا شنيع أنني أحضرت لها الدمية الخاطئة ، ولكن |
Ona yanlış yaptığımı söylemek isterdim. | Open Subtitles | أريده أن يعرف أنني أسأت إليه |
Ona yanlış yaptığımı söylemek isterdim. | Open Subtitles | أريده أن يعرف أنني أسأت إليه |
Ona yanlış bilgi verilmiş. Kaynakları batırmış onu. | Open Subtitles | لقد زوّد بالمعلومات الخاطئة قام مصدره بإخفاق الأمور |
Tanrının suçu. Ona yanlış koordinatlar vermiş. Yeter! | Open Subtitles | هو عيبُ ا----- أعطاَه الإحداثيات الخاطئة |
Tanrının suçu. Ona yanlış koordinatlar vermiş. Yeter! | Open Subtitles | هو عيبُ ا----- أعطاَه الإحداثيات الخاطئة |
Biri Ona yanlış mektubu vermiş. | Open Subtitles | نعم، وشخص ما أعطاه الرسالة الخاطئة |
Özellikle de ona, yanlış ilaçları verirsek. | Open Subtitles | لاسيما إن أعطيته الأدوية الخاطئة |
Belki de Ona yanlış görevi teklif ettik. | Open Subtitles | ربما عرضنا عليه الوظيفة الخاطئة |
Ona yanlış tedavi uyguluyorlar. | Open Subtitles | هو يعطي المعالجة الخاطئة. |
Helikopterde, Lindsey seni şifreyi vermeye zorladığında Ona yanlış koordinatları verdiğini söyledin. | Open Subtitles | قلتِ أنه عندما قام ( ليندسي ) بإجبارك على حل الرمز أعطيتيه الإحداثيات الخاطئة |
Belki de Ona yanlış bir şey önerdim. | Open Subtitles | ربّما أعطيتها النصيحة الخاطئة |
Ona yanlış bilgi vermişim. | Open Subtitles | أعطيتهُ المعلومات الخاطئة |
Ona yanlış koordinasyonu verdim. | Open Subtitles | أنا أعطيته الإحداثيات الخاطئة |