"ona yaptığım" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلته به
• فعلته لها
• فعلته بها

Ona yaptığım şey bana huzur vermedi.
ما فعلته به لم يضفِ عليّ أيّ شعور بالسلام

Ona yaptığım tek şey bu değildi.
هذا لم يكن الشيء الوحيد الذي فعلته به

Çünkü lanet olsun, Brigette Ona yaptığım şeyden sonra bana haddimi bildirmeyi hak etti.
(لأنه يا (بريجيت, استحق ان يتغلب عليّ بعد كُل ما فعلته به.

Gwen'i vurmanın o gün Ona yaptığım en kötü şey olmadığı hiç aklıma gelmemişti.
لم يخطر لي أن اصابة غوين لم تكن أسوأ ما فعلته لها ذلك النهار

Bu benim Ona yaptığım bir şey değil.
الأمر لا يتعلق بشيء فعلته لها.

Bugün beni hayal kırıklığına uğratırsan Ona yaptığım, küçük sevgiline yapacaklarımın yanında iyilik gibi kalır.
لكن إذا تحامقت معي اليوم ما فعلته بها سيكون لطفٌ مقارنةً بما سأفعله بفتاتك الصغيرة

Ona yaptığım şey o.
تطلقون عليه هذه الأيام يا أولاد، هذا ما فعلته بها.

- Ona yaptığım şey mi?
-الذى فعلته به ؟

Ona yaptığım şey çok gerçekçiydi. Ve suçluluksa felç edici.
شي واضح الذي فعلته لها والذنب

Şöyle ki annem hakkında çok fazla varsayımda bulundum Ona yaptığım şey yüzünden. intikam istediği ayrıntısı dahil.
حسناً ، لقد افترضت الكثير من الأمور بشأن أمي بما فيهم حقيقة كونها تود الإنتقام مني لما فعلته بها