"ona yardım edeceğim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأساعده
        
    • سوف أساعدها
        
    Ben Natalie. ona yardım edeceğim. Asla hiç bir şeyini bulamaz Open Subtitles انا ناتالي ، سأساعده فهو لن يستطيع ايجاد اي شيء
    Avatar'a katılacağım ve seni yenmesi için ona yardım edeceğim. Open Subtitles أنا سأنضم إلى الأفاتار و سأساعده في التغلب عليك
    Belki de rüyalarındaki kadının ben olduğumu farkedecektir çünkü Laura'yı kimin öldürdüğünü bulmasında ona yardım edeceğim. Open Subtitles ربما سيدرك بأنني إمرأة أحلامه، لأني سأساعده في معرفة قاتل "لورا" -أهكذا الأمر؟
    Belki de rüyalarındaki kadının ben olduğumu farkedecektir çünkü Laura'yı kimin öldürdüğünü bulmasında ona yardım edeceğim. Open Subtitles ربما سيدرك بأنني إمرأة أحلامه، لأني سأساعده في معرفة قاتل "لورا" -أهكذا الأمر؟
    Lordumuza daha yakınlaşması için , ona yardım edeceğim sadece. Open Subtitles سوف أساعدها فقط على الإقتراب من الرب
    - Kesinlikle o kafayı yerinden koparma yeteneği var. - ona yardım edeceğim. Open Subtitles وبإمكانه تماماً إزالة ذلك الرأس سأساعده
    - Tamam, ben ona yardım edeceğim. - Ben de. - Sanırım ben de yardım edeceğim. Open Subtitles سوف اساعده - وانا ايضاً - اعتقد اننى سأساعده -
    Ben de ona yardım edeceğim. Open Subtitles و أنا سأساعده. كم مرّة نظرة لهذا الملف؟
    Gidip o sayfaları bulmasında ona yardım edeceğim. Open Subtitles سأساعده للعثور على تلك الصفحات
    İşareti tamamlaması için ona yardım edeceğim. Open Subtitles سأساعده لإكمال علامة الصيّاد.
    ona yardım edeceğim. O halledecek. Open Subtitles لا تقلقي يا (فرانكي) سأساعده سينجز الأمر
    Bu yüzden ona yardım edeceğim. Open Subtitles لذلك أنا سأساعده.
    ona yardım edeceğim. Open Subtitles سأساعده على الأستناد.
    - Phoebe, ona yardım edeceğim. Open Subtitles -فيبي، إنني سأساعده
    Önce ona yardım edeceğim. Open Subtitles سأساعده أوّلا.
    Arkadaşımın başı belada ve ben de ona yardım edeceğim. Open Subtitles و سأساعده
    Ben de ona yardım edeceğim. Open Subtitles وأنا سأساعده
    ona yardım edeceğim. Open Subtitles وهي تبكي، سوف أساعدها
    - Sanırım ona yardım edeceğim. Open Subtitles أعتقد بأنني سوف أساعدها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more