"ona yardım etmezsem" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أساعده

Bu işte Ona yardım etmezsem, ...kendini öldürtecek.
إن لم أساعده في هذا العمل، سيجد نفسه مقتولا.

Beyaz Sakal, Ona yardım etmezsem, kızımı öldüreceğini söyledi.
الملتحي الأبيض قال لو لم أساعده سيقتلكِ يا ابنتي

Eğer ben Ona yardım etmezsem, gerçekten çıldıracak.
إذا لم أساعده فإنّهُ سيصير مجنوناً حقّاً.

Ona yardım etmezsem, beni terk edeceğini söyledi.
وقال بأنه سَيهجُرني إن لم أساعده

Ona yardım etmezsem, beni öldüreceğini söyledi.
و قال لي انه سيقتلك لو أنني لم أساعده

Eğer Ona yardım etmezsem, kendisinin yapacağını söyledi.
ورسائل عليه؟ قال إذا لم أساعده

Ona yardım etmezsem ailemi öldüreceğini söyledi.
يقول إنه سيقتل عائلتي إن لم أساعده

Frankie, Ona yardım etmezsem ölecek.
حسناً,(فرانكي), إنه سيموت إن لم أساعده.

Ona yardım etmezsem Hannah'yı öldürecek.
-سيقتلها إن لم أساعده