"onarabilirim" - Translation from Turkish to Arabic

• إصلاح
• إصلاحه
• إصلاحها
• اصلاح

Sence iyi miyim? Bunu onarabilirim dostum.
أيبدو هذا بخير بالنسبة لكما؟ أستطيع إصلاح هذا يا رفيقي عند ثلاثة...

Evet bunu ameliyat sonrası onarabilirim.
حسنا يمكنني إصلاح هذا ما بعد العملية

Hayır, durun! Ben bir BASA mühendisiyim. Blubonium'u onarabilirim.
توقف أنا مهندس في "فاسا" أستطيع إصلاح "البلومونيوم"

Herhalde harabe halindedir ama sanırım onarabilirim.
ربما أصبح أطلالاً، ولكن ربما أستطيع إصلاحه.

Dün üçIü baypas yaptım, ısıtıcıyı da onarabilirim.
لقد أجريت مجازة ثلاثية بالأمس أعتقد بإمكاني إصلاحها

- Onu ben onarabilirim. - Bir klaksonu olduğunu bile bilmiyordum.
استطيع اصلاح هذا انني حتى لم اكن اعرف ان بها بوق

Bunu onarabilirim.
أستطيع إصلاح ذلك

Onu da onarabilirim.
أستطيع إصلاح ذلك

- Bunu onarabilirim.
أستطيع إصلاح ذلك

Bunu onarabilirim biliyorsun, değil mi?
تعلم أن بإمكاني إصلاح ذلك

Jolly Roger'ı onarabilirim.
أستطيع إصلاح سفينة "جولي روجر"

Ben her şeyi onarabilirim.
أستطيع إصلاح أي شيء

Kapı ısıdan büküldü. Sanırım onarabilirim.
لقد تشوه هذا الباب بفعل الحرارة، أعتقد أنني أستطيع إصلاحه.

Tanklara hızlı bir göz atabilirsek az bir vakitte onarabilirim.
إذا إستطعت أن ألقى نظرة سريعة على الخزانات أستطيع إصلاحه دونما إضاعة المزيد من الوقت.

Senden kurtulabilirsem belki o kırığı ben onarabilirim.
وربما إذا أزحتك عن الطريق فسأتمكن أنا من إصلاحه

Ama ben onarabilirim.
لكن يمكنني إصلاحها

Belki onarabilirim.
ربّما بوسعي إصلاحها.

- Ben onarabilirim.
-يمكنني إصلاحها

AMEE'yi göremiyorum ama belki bu telsizi onarabilirim.
لا أستطيع الحصول على رؤيه من ايمى ولكن ربما أستطيع اصلاح هذا الراديو

İki gülün ortasından kesersem kutuyu çıkarabiliriz ve ben de hasarı onarabilirim.
لو قطعت ما بين الوردتين، يمكننا ان نخرج الصندوق و انا استطيع اصلاح التلف لكي لا يلاحظ احد.