"onbeş" - Translation from Turkish to Arabic

• خمسة عشر
• خمس عشرة
• خمس عشْرة
• خمسه عشر
• الخامسة عشرة

Onbeş yıl önce o evin bana ait olduğu konusunda anlaşmıştık
لقد اتفقنا بأن هذا المنزل لي قبل حوالي خمسة عشر سنة.

Onlar beni Onbeş yıl beklettiler Arthur, ve bunun önemli kısmı da hapisteydi.
لقد جعلوني انتظر خمسة عشر عاما، آرثر الجزء الاكبر في السجن

Bu zaman içinde, en az Onbeş kişi ortadan kaybodu.
خلال هذا الوقت , خمسة عشر شخصا على الاقل قد اختفى

Hindistan Rezerv Bankasına giderken Onbeş kadın bana eşlik etti.
رافقتني خمس عشرة امرأة إلى البنك الاحتياطي الهندي.

Herşey hazırsa Onbeş dakika sonra ringe gelebilirsiniz.
اذا كنتم جميعا جاهزين هنالك ابدأوا فى التحرك على دفعات خلال خمسة عشر دقيقة

Son Onbeş yıldır ilk defa bugün tokat yedim!
لأول مرّة منذ خمسة عشر عاماً يصفعني أحدهم اليوم

Onbeş yıldır buradan geçiyorum ve buranın varlığından haberim bile yok.
لا أصدق أنني أعيش هنا منذ خمسة عشر عاماً و لا أعرف هذا المكان

Onbeş yaşında, yaklaşık 40 kilo. Penisiline alerjisi var.
عمرها خمسة عشر عاماً , وزنها تقريباً 40.8 كيلوجرام , و لديها حساسية تجاه البنسلين

Peki, ne istiyorsun, on bin, Onbeş bin?
حسنا , ماذا تريد ؟ عشرة ألاف ؟ خمسة عشر ألفا ؟

Beş, on, belki Onbeş yıl sonra sözlerim seni etkiler.. derinden.
خمسة، عشرة، ربما خمسة عشر عاما أسفل خط كلماتي قد تؤثر عليك .. بعمق.

Bütün planını Onbeş gün içinde kurdu.
وكان الخاطف قد وضع كشكه قبل خمسة عشر يوما.

Beş, on , belki Onbeş yıl sonra bunları anlamaya başlayacağımı söylemiştin.
خمسة، عشرة، ربما خمسة عشر عاما أسفل الخط، وأنا قد تبدأ في فهم.

Onbeş kurt, sekiz vaşak, bir ayı, tamam.
" خمسة عشر ذئب وثمانية فهود ودب واحد " حسناً

Onbeş vaşak, sekiz kurt, bir ...
خمسة عشر فهد 00 وثمانية ذئابب 00 واحد

Toplamı Onbeş mil.
تعالوا إلى شارع خمسة عشر الشارع القيم؟

Onbeş adet minimum sayı tamam mı?
خمسة عشر هي الحد الأدنى، واضح؟

15 Mart'tan beri yani, haneye tecavüz olayından üç ay öncesinden beri, en az Onbeş telefon görüşmesi!
على الأقل خمس عشرة مكالمة و تم إجرائها منذ 15 مارس و هذا قبل الإقتحام بثلاثة شهور

"Ateş menziline yakaşık süre, Onbeş dakika."
الوقت المقدر لإطلاق المدى، خمس عشرة دقيقة

Evet, bana Onbeş... parça tavuk vererek başlayabilirsin.
نعم، انت يُمْكِنُ أَنْ تَبْدأَ جهز لي خمس عشْرة قطعةِ من الدجاج يا إبن العاهرة؟

Senin için bir, uh... On Onbeş dakikalığına ateş etmemelerini söyle..
ان يمرر كلمه خلال الخط ليوقفوا النيران اد , عشره او خمسه عشر دقيقه ؟

İlk elbisemi Onbeş yaşımdayken dikmişti.
لقد صنع أول أزيائي عندما كنت في الخامسة عشرة.