"onca zaman boyunca" - Translation from Turkish to Arabic

• وطوال الوقت
• لكن طوال

Onu tanıdığın onca zaman boyunca benden hiç bahsetti mi?
وطوال الوقت كان يعرف هل ذكر لك إسمي؟

Oysa, onca zaman boyunca ben de aynıydım.
وطوال الوقت انا مثل ذلك تماماً

Ama onca zaman boyunca meleğe benzer hiçbir şey görmedim.
، لكن طوال هذه الفترة لم أرَ شيئاً كالملاك

Seni tanıdığım onca zaman boyunca bir kez bile olsun bir zayıflık göstermedin.
لكن طوال معرفتي بك،لم تكشف لي أيّ ضعف