"onda olmayan" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يملكه
• لم يملكه

- Sen yeni çocuksun. Ve sende, onda olmayan bir şey var, yetenek.
انت الفتى الجديد يا بني ولديك شيء لا يملكه الموهبة

100 insanın yeteneğine sahip ama bizde, onda olmayan bir şey var.
ربما لدية قوة مائة شخص لكن لدينا ما ليس لديه وما لا يملكه

-Benim hediyem onda olmayan tek şey.
-سأهديه شئ واحد لا يملكه

Evet, ama onda olmayan bir şey var:
ولكني أملك شيئاً لم يملكه

Ama sende onda olmayan bir şey var.
ولكنك تمتلك شيئاً لم يملكه