"ondan hoşlanıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• أنت تحبها
• معجبة به
• أنت معجب بها
• يعجبكِ
• انت تحبها
• أنتِ تحبينه
• هل تُحبّها
• معجبةٌ به
• معجبه به
• معجبٌ بها
• إنها تروق لك
• أنت معجبة
• أنت مُعجب بها
• أنت تحبّها
• تحبينة

Şu telefoncu kız, Ondan hoşlanıyorsun, öyle mi?
فتاة الهاتف تلك, أنت تحبها, أليس كذلك؟

Ondan hoşlanıyorsun.
حسّاس أنت تحبها

Bu Ondan hoşlanıyorsun anlamına mı geliyor yani?
هل هذه طريقتك للقول أنك معجبة به في يوم اسمك؟

beri Ondan hoşlanıyorsun.
أيها السيد المثير للشفقة: أنت معجب بها منذ الثانوية

Ondan hoşlanıyorsun, ne olmuş yani ? Ve o sana senden hoşlandığını söyledi.Söyledi yani değil mi ?
هو يعجبكِ ولقد أخبركِ أنّكِ تعجبينه، صحيح؟

Öyle tahmin etmiştim. Ondan hoşlanıyorsun, değilmi?
كنت اعتقد هذا انت تحبها اليس كذلك ؟

Ondan hoşlanıyorsun ve bu işimize zarar veriyor.
أنتِ تحبينه هذا يضر بالعمل

Ondan hoşlanıyorsun, değil mi?
أنت تحبها أليس كذلك ؟

- Yani Ondan hoşlanıyorsun. - Sadece meraklıyım.
إذا أنت تحبها - أنا فقط فضولي -

Ondan hoşlanıyorsun, ve o da seni durmadan arıyor.
تعلمين أنكِ معجبة به وهو يتصل بك طوال الوقت

Diyebilirim ki sen Ondan hoşlanıyorsun ve onunla konuşmak istiyorsun. Gün bugündür.
حسنآ لو انت معجبة به عليك التحدث معه اليوم

- Hayır. Neden? Ondan hoşlanıyorsun, değil mi?
-لا لماذا أنت معجب بها أليس كذلك ؟

Ondan hoşlanıyorsun değil mi?
أنت معجب بها ألست كذلك ؟

Ondan hoşlanıyorsun, değil mi ?
انت تحبها , أليس كذلك ؟

Ondan hoşlanıyorsun!
! أنتِ تحبينه

Ondan hoşlanıyorsun.
.إنكِ معجبةٌ به

Tanrım. Gerçekten Ondan hoşlanıyorsun, değil mi?
يا إلهي إنك حقاً معجبه به أليس كذلك ؟

Ondan hoşlanıyorsun.
أنتَ معجبٌ بها.

Ondan hoşlanıyorsun.
إنها تروق لك

Ondan hoşlanıyorsun, değil mi?
أوه ، أنت معجبة حقاً بهذا الرجل ، أليس كذلك ؟

Ondan hoşlanıyorsun.
أنت مُعجب بها.

Sen onu seviyorsun! Ondan hoşlanıyorsun!
أنت تحبّها تحبّها

Ondan hoşlanıyorsun, değil mi?
تحبينة ، صحيح؟