"ondan kurtul" - Translation from Turkish to Arabic

    • تخلص منه
        
    • تخلص منها
        
    • تخلصي منه
        
    • تخلصى منه
        
    • تخلّص منه
        
    • تخلّصي منه
        
    • تخلصى منها
        
    Öldür ve Ondan kurtul. Git! Open Subtitles خذه بعيدا عن هنا, بعيدا جدا اقتله, تخلص منه, اذهب
    Ondan kurtul ve yeni bir şoför kirala baba. Open Subtitles تخلص منه يا أبي، ووظف سائق جديد.
    - Boş ver. Sadece Ondan kurtul! - Nasıl? Open Subtitles ـ غير مهم فقط تخلص منها ـ كيف؟
    - Boş ver. Sadece Ondan kurtul! - Nasıl? Open Subtitles ـ غير مهم فقط تخلص منها ـ كيف؟
    Ondan kurtul ve beni banyoda bekle. Open Subtitles تخلصي منه وسأنتظركِ في الحمام
    Turuncu giysin varsa, Ondan kurtul. Open Subtitles إذا كنت تملكين أى شئ برتقالى تخلصى منه في الحال
    - Biliyor musun, haklısın. Ondan kurtul gitsin. Open Subtitles أوَتعلم، أنتَ مُحقّ، تخلّص منه فحسب.
    Ondan kurtul. İyiliği için. Yoksa ben yapacağım. Open Subtitles تخلّصي منه للصّالح العام وإلاّ فعلت ذلك أنا
    Dodd, onu Teddy'ye havale et veya Natalie için Ondan kurtul Open Subtitles (دود)، ضعه عند (تيدي) أو تخلص منه فقط من أجل (ناتالي)
    Dodd. Onu Teddy'ye bırak ya da Natalie için Ondan kurtul. Open Subtitles (دود)، ضعه عند (تيدي) أو تخلص منه فقط من أجل (ناتالي)
    İşte fırsatın. Ondan kurtul. Open Subtitles تخلص منه الكل سينظر فى الجهة الأخرى
    Yapabiliyorken Ondan kurtul. Open Subtitles تخلص منه في حين أنك لاتزال فعل ذلك
    Her kimse derhal Ondan kurtul. Open Subtitles مهما كان هو تخلص منه
    Rickett. Ondan kurtul. Open Subtitles تخلص منه , اليوم
    Ondan kurtul. Onun kanı bozuk, sana ihanet edecektir. Open Subtitles تخلص منها انها دم الفاسد, انها ستخونك.
    - Kadına ihtiyacımız yok. Ondan kurtul. Open Subtitles نحن لسنا بحاجةٍ للفتاة, تخلص منها.
    Aniden vur. Ondan kurtul. Open Subtitles أقذف الكره تخلص منها
    Sadece Ondan kurtul tamam mı? Open Subtitles تخلص منها , حسناً؟
    Ondan kurtul, çünkü o seni de aşağı çekecek. Open Subtitles تخلصي منه لأنه سيطيحك أييضاَ
    Kocan Ondan kurtul. Open Subtitles أنه صعب تخلصى منه
    Ondan kurtul. Open Subtitles تخلّص منه
    Ondan kurtul da dışarı şıkalım. Open Subtitles تخلّصي منه ودعينا نخرج.
    Ben sevmiyorum. Yeni bir tane alacağım, o yüzden Ondan kurtul. Open Subtitles انها لاتعجبنى ، سوف اشترى لكِ واحدة لذا تخلصى منها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more