"ondan uzaklaş" - Translation from Turkish to Arabic

    • ابتعد عنها
        
    • إبتعد عنها
        
    • ابتعد عنه
        
    • الابتعاد عنها
        
    • إبتعدي عنه
        
    • إبتعدي عنها
        
    • ابتعدي عنه
        
    • ابتعدي عنها
        
    • وابتعد عنه
        
    • إبتعد عنه
        
    • بعيدا عنه
        
    O silahı yavaşça bırak ve Ondan uzaklaş. Hepiniz! Open Subtitles ألقوا أسلحتكم جميعا ببطئ وأنت ابتعد عنها
    O silahı yavaşça bırak ve Ondan uzaklaş. Hepiniz! Open Subtitles ألقوا أسلحتكم جميعا ببطئ وأنت ابتعد عنها
    Hemen Ondan uzaklaş! Open Subtitles إبتعد عنها الآن
    Bana bok gibi görünüyorsun. Ondan uzaklaş! Open Subtitles ـ أنك تبدو كالحثالة ـ ابتعد عنه
    - Ondan uzaklaş dedim. Open Subtitles قلت الابتعاد عنها.
    Ondan uzaklaş. Open Subtitles إنه خطير يا " آلانا " إبتعدي عنه
    "Ondan uzaklaş, seni orospu!" Open Subtitles "إبتعدي عنها, أيتها الحقيرة"
    Bir sonraki kafasına! Ondan uzaklaş Julie. Open Subtitles ستكون في رأسه المرة القادمة ابتعدي عنه يا (جولي)
    Dur! Ondan uzaklaş. Open Subtitles توقّفي ابتعدي عنها
    Şimdi, lütfen Ondan uzaklaş. Open Subtitles يمكننى ان اؤكد لك والان من فضلك ابتعد عنها
    Ondan uzaklaş, oğlum. Open Subtitles ابتعد عنها ، يابني.
    Dylan, Ondan uzaklaş ve ellerini havaya kaldır. Open Subtitles ديلان,ابتعد عنها و أرني يديك
    - Ondan uzaklaş ve oturup konuşalım. Open Subtitles ابتعد عنها و سنتحدث عن هذا أين (هيرست) ؟
    - Ondan uzaklaş ve bize yardım et. Open Subtitles ابتعد عنها وساعدنا أين (هيرست) بحق الجحيم ؟
    Ondan uzaklaş, tamam mı? Open Subtitles ، إبتعد عنها فحسب مفهوم؟
    - Nicky, senin karıncalara alerjin var. Ondan uzaklaş. Open Subtitles -نيك) لديك حساسية من النمل) إبتعد عنها
    Ondan uzaklaş ve cehenneme git, Ed. Open Subtitles تجمد فى مكانك (إبتعد عنها يا (إد
    Ondan uzaklaş yoksa ateş ederim. Open Subtitles ابتعد عنه وإلا سأطلق عليك النيران
    Ondan uzaklaş yeğenim. Open Subtitles ابتعد عنه , يا ابن أخي.
    Ondan uzaklaş. Open Subtitles الابتعاد عنها!
    - Tish, Ondan uzaklaş! Ne? Ne yapacağımı söyleme bana. Open Subtitles - إبتعدي عنه - لا تخبريني ماذا أفعل -
    Ondan uzaklaş seni kaltak ! Open Subtitles إبتعدي عنها يا عاهرة!
    Phillie Fanatik, Ondan uzaklaş. Open Subtitles فيلي فاناتيك) ابتعدي عنه) فيلي فاناتيك - تميمة فريق فيلادلفيا للسلة !
    Anita, Ondan uzaklaş! Open Subtitles (ابتعدي عنها يا (أنيتا
    Şimdi, ayağa kalk ve Ondan uzaklaş. Open Subtitles والآن، انهض وابتعد عنه.
    Ondan uzaklaş! Open Subtitles إبتعد عنه! إبتعد عنه
    Önce yumruk at sonra tekme at ve Ondan uzaklaş peşinden gelmesini sağla. Open Subtitles انت تناور وتضرب وتبقى بعيدا عنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more