"ondan yardım" - Translation from Turkish to Arabic

    • منه المساعدة
        
    • لقد لجأت إليها
        
    • منها المساعدة
        
    Biliyorum, Ondan yardım etmesini ben istedim ama görünüyor ki, seni umursayan kişi dışında herkesten tavsiye alıyorsun. Open Subtitles أعلم .. أنا طلبت منه المساعدة ولكن يبدو لي أنك تأخذ المشورة من الجميع
    Ondan yardım isteyeceğime, kendimi camdan aşağı atarım. Open Subtitles أفضل أن أقفز من النافذة على أن أطلب منه المساعدة
    Ondan yardım isteyeceğime, kendimi camdan aşağı atarım. Open Subtitles أفضل أن أقفز من النافذة على أن أطلب منه المساعدة
    Kim olduğun hakkında bana yalan söylemek için Ondan yardım istedin o da iyi bir dalkavuk olduğundan gelip suratıma karşı yalan söyledi Open Subtitles لقد لجأت إليها لتكذب عليّ بخصوص حقيقتك وبحكم أنّها لا تستطيع أن ترّد لك طلب أتت إليّ وقامت بالكذب عليّ
    ...ve Ondan yardım isterim, muhtemelen en iyisi bu. Open Subtitles إذا شرحت لها الوضع وطلبت منها المساعدة
    Ondan yardım isteyemem. Kendini beğenmiş ses tonunu dinleyemem. Open Subtitles لا يُمكنني أن أطلب منه المساعدة لا يُمكنني أن أسمع نبرة الغرور بصوته
    Ondan yardım iste. Open Subtitles اطلب منه المساعدة
    Ondan yardım etmesini istedim. Open Subtitles . أنا طلبت منه المساعدة
    Daha sonra Ondan yardım isteyerek. Open Subtitles وبعد ذلك تطلبين منه المساعدة
    Sen de bu yüzden Ondan yardım istedin. Open Subtitles ولهذا طلبتِ منه المساعدة
    - Ondan yardım istemeliyiz. Open Subtitles -يجب أن أطلب منه المساعدة -كلا
    Ondan yardım isteyebiliriz. Open Subtitles يمكننا أن نطلب منه المساعدة
    Zeller sahada, yoksa bu konuda Ondan yardım isterdim. Open Subtitles إن (زيللر) منهمك بعمل ميداني وإلا لكنت طلبت منه المساعدة أنت جراح، أليس كذلك؟
    Ondan yardım isteyen sendin. Open Subtitles كنت طلبت منه المساعدة
    Kim olduğun hakkında bana yalan söylemek için Ondan yardım istedin o da iyi bir dalkavuk olduğundan gelip suratıma karşı yalan söyledi Open Subtitles لقد لجأت إليها لتكذب عليّ بخصوص حقيقتك وبحكم أنّها لا تستطيع أن ترّد لك طلب أتت إليّ وقامت بالكذب عليّ
    Anne, Ondan yardım isteme. Open Subtitles . أمى , لا تطلبى منها المساعدة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more