"onları durdurmalıyız" - Translation from Turkish to Arabic

    • يجب أن نوقفهم
        
    • علينا أن نوقفهم
        
    • علينا إيقافهم
        
    • يجب أن نمنعهم
        
    Onları durdurmalıyız! On sene önce uzaylılar beni kaçırmışlardı! Open Subtitles يجب أن نوقفهم لقد اختطفتني المخلوقات الفضائية من عشر سنوات
    Onları durdurmalıyız. 10 yıl önce uzaylılar tarafından kaçırıldım. Open Subtitles يجب أن نوقفهم لقد أختطفتنى المخلوقات الفضائية من عشر سنوات
    Ailesiyle önceden şanslıydık ama bir masumu öldürmeden önce Onları durdurmalıyız. Open Subtitles أوه ، لقد حالفنا الحظ مع أهلها من قبل . لكن يجب أن نوقفهم قبل أن يقتلوا بريء
    - Ama bunun size faydası olmaz. - Peki. Öyleyse ya Onları durdurmalıyız, yada buradan çıkmalıyız, veya her ikisi de. Open Subtitles حسناً، علينا أن نوقفهم أو نغادر او نفعل الأمرين
    Başkalarını ya da seni incitmeden Onları durdurmalıyız. Open Subtitles لأنه علينا إيقافهم قبل أن يقتلوا أي شخص آخر، أو يقوموا بإيذائك
    Onları durdurmalıyız. Herkes dağılsın. Open Subtitles يجب أن نمنعهم الجميعينتشر!
    Daha çok top çikolata yemeden Onları durdurmalıyız. Open Subtitles يجب أن نوقفهم قبل أن يتناولوا المزيد من الكعك.
    Köprüye varmadan Onları durdurmalıyız. Open Subtitles يجب أن نوقفهم قبل الوصول للجسر
    Onları durdurmalıyız. Hepimizi öldürecekler! Open Subtitles يجب أن نوقفهم سيقتلوننا كلنا
    Onları durdurmalıyız! Hepimizi öldürecekler! Open Subtitles يجب أن نوقفهم سيقتلوننا كلنا
    Bir şekilde Onları durdurmalıyız. Open Subtitles بطريقة ما يجب أن نوقفهم
    Yunuslar. Onları durdurmalıyız. Open Subtitles إنها دلافين، يجب أن نوقفهم
    Onları durdurmalıyız, Jake. Open Subtitles يجب أن نوقفهم يا جاك
    Onları durdurmalıyız. Open Subtitles . يجب أن نوقفهم
    Onları durdurmalıyız. Open Subtitles أن نفعل شيئاً يجب أن نوقفهم.
    Onları durdurmalıyız. Open Subtitles , يجب أن نوقفهم , وهذه المرة
    - Onları durdurmalıyız. Open Subtitles علينا أن نوقفهم أتقصدين أن نقتلهم؟
    Filo gelmeden önce Onları durdurmalıyız Open Subtitles علينا أن نوقفهم قبل أن يصل أسطولهم.
    Anne, şehrimizi huzura kavuşturmak için Onları durdurmalıyız. Open Subtitles علينا إيقافهم عن تدمير مدينتنا يا أمي
    Biliyorum, beni ilgilendirmez ama kardeşin Adam ile, Onları durdurmalıyız. Open Subtitles .. أنا أعرف بأن هذا ليس من شأني ولكن أختك مع ( آدم ) ويجب علينا إيقافهم
    Onları durdurmalıyız. Open Subtitles يجب أن نمنعهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more