Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"onları tespit" - Translation from Turkish to Arabic
-
التعرف عليهم
| Onları tespit etmemizde bize yardımcı olabileceğinizi umuyorduk. | Open Subtitles | نعتقد أنّ بعضهم بيننا الآن وكنّا نأمل أن تساعدينا على التعرف عليهم. |
| Onları tespit etmeyi zorlaştırmak için hepsi aynı şekilde giyiniyorlar. | Open Subtitles | أجل، لأنهم يرتدون نفس الملابس حتى يصعّبون على الشرطة في التعرف عليهم |
| Şimdiye kadar Onları tespit edemedik. | Open Subtitles | حتى الآن، لم نتمكن من التعرف عليهم. |
| Onları tespit edebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك التعرف عليهم |