"onların evinde" - Translation from Turkish to Arabic

    • في منزلهم
        
    • بمنزلهم
        
    • هناك ببيتهم
        
    • لمنزلهم
        
    Ama makası onların evinde bulduk, degil mi? Open Subtitles لكن تم إيجاد المقص في منزلهم ، أليس كذلك ؟
    Ve şimdi, biz onların evinde duruyoruz. Open Subtitles و الآن نحن نقف في منزلهم
    Ben de artık onların evinde kalayım diyorum. Open Subtitles لذا أعتقد بأنني سأجلس هنالكَ الآن بمنزلهم.
    Bir daha onların evinde asla yemek yemeyeceğim. Open Subtitles لن آكل بمنزلهم مجدداً
    - Ne demek istiyorsun? Şey, hepimizde onların evinde kaç kez bulunduk. Hiç başka bir çocuğun resmini gördünüz mü? Open Subtitles كلنا ذهبنا لمنزلهم هل رأيتن من قبل صورة لطفلة أخرى؟
    Belki de bu onların evinde olağan bir şeydir. Open Subtitles لعلّ هذا أمرٌ يسري في منزلهم
    Sokaklarda da mı yoksa onların evinde mi? Open Subtitles في الشوارع ، أو في منزلهم ؟
    Neden onların evinde kaldığını anlamıyorum. Open Subtitles إنك جالسٌ بمنزلهم
    onların evinde kalıyorsun yani... Open Subtitles تعنى بمنزلهم ؟
    - onların evinde mi yiyeceğiz? Open Subtitles -نذهب لمنزلهم لتناول العشاء؟
    - onların evinde mi yiyeceğiz? Open Subtitles -نذهب لمنزلهم لتناول العشاء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more