"onlar burada" - Translation from Turkish to Arabic

    • هم هنا
        
    • انهم هنا
        
    • إنهم هنا
        
    • أنهم هنا
        
    • إنهما هنا
        
    Onlar burada. En azından parçaları hala burada. Open Subtitles هم هنا,بخير أجزاء وقطع منهم في كل مكان
    Şimdi, dinle, Onlar burada. Open Subtitles الآن ، استمع هم هنا
    Buradalar. Her Nisan, Onlar burada. Open Subtitles كل أبريل هم هنا
    Onlar burada, Nazarene' nin doğduğu yerde, İngiltere' deler. Open Subtitles انهم هنا فى أنجلترا من أجل ميلاد النصرانى
    Millet daha ciddi problemlerimiz var, Onlar burada bizimle birlikte, Open Subtitles لدينا مشكلة اكبر انهم هنا معنا
    Benim düşüncem, biz burada geçici rahatlığı yaşarken Onlar burada. Open Subtitles تخميني هو بينما نحنُ نستمتعُ هنا بشكل مؤقت إنهم هنا
    Onlar burada, ve öyle veya böyle, bu durumun üstesinden gelmek zorundayız. Open Subtitles إنهم هنا ويجب علينا التعامل معهم بطريقة أو بأخرى
    Onlar burada, Onları bulmalı ve bu cehennemden götürmeliyiz. Open Subtitles أنهم هنا , يجب أن نجدهم وبعدها نخرج من هنا
    Bakın, biz burdayız, Onlar burada.. Open Subtitles نحن هنا، هم هنا
    - Aman Tanrım, Onlar burada mıydı? Open Subtitles يالهى , هم هنا ؟
    Herhalde Onlar burada. Open Subtitles بالتأكيد، هم هنا.
    Onlar burada, burada ve burada. Open Subtitles هم هنا وهنا وهنا
    Baba Onlar burada. Open Subtitles اَبّي. هم هنا
    Onlar burada! Open Subtitles . هم هنا
    Onlar burada tek başlarına, toplumdan uzaklaşmışlar Open Subtitles انهم هنا وحده، المهمشة من المجتمع.
    Onlar burada! Japonlar burada! Open Subtitles انهم هنا اليابانيون هنا
    Onlar burada! Japonlar burada! Open Subtitles انهم هنا اليابانيون هنا
    Hayır Onlar burada. Uyuyorlar. Open Subtitles انهم هنا, نائمون
    Tamam, Onlar burada. Onlar burada. Teşekkürler. Open Subtitles حسن ، إنهم هنا ، إنهم هنا ، أشكرك
    Nick Savrinn'i ara, 'Adalet Projesi' adına çalışıyor. Onlar burada. Open Subtitles نيك سافرين)، اتصل به) "إنه يعمل ب"مشروع العدالة إنهم هنا
    Onlar burada. Benim burada olmadığımı söyle. Open Subtitles إنهم هنا , قولي لهم بأنني غير موجود
    - Sam nasıl olduğunu bulabilir. Sorun şu ki, Onlar burada. Open Subtitles سام يمكنها الموضوع أنهم هنا
    Aslında, Onlar burada. Yani, biz buradayız. Open Subtitles في الواقع , إنهما هنا , أقصد نحن هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more