Çok pis! Felaket kokan bir pislik! Onlar ve çılgın partileri! | Open Subtitles | إنها فوضى ، فوضى نتنة يا لهم و لحفلهم المتوحش |
Bu durum, Onlar ve aileleri için harika bir haber; ancak bugün küresel orta sınıfın zaten iki milyar olduğu düşünülürse, bu sayı beş milyara çıkacak, zaten kıt olan kaynaklar göz önüne alınırsa bu büyük bir sorun. | TED | هذا أمر رائع بالنسبة لهم و لعائلاتهم، لكن لدينا ملياري شخص في الطبقة الوسطى العالمية اليوم، وثلاثة مليارات تزيد من هذا العدد إلى خمسة، إنه تحد كبير عندما يكون لدينا حالياً ندرة في الموارد. |
Artık Onlar ve biz varız. | Open Subtitles | إنه نحن أم هم الآن |
Onlar ve biz. | Open Subtitles | نحن أم هم نحن أم هم |
Onlar ve hırçınlık. | Open Subtitles | هذا والطبع السيء |
Onlar ve hırçınlık. | Open Subtitles | هذا والطبع السيء |
Onlar ve hoparlörleri takip eden şiddetin sorumluları. | Open Subtitles | هم و مكبرات الصوت التى يستخدمونها مسئولين عن إثارة العنف |
Duygusal konularda ne zaman anlaşmazlığa düşsek ortaya çıkan "onlar" ve "biz" söylemine son vermeyi çok istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان انهي ثقافة "هم" و "نحن" في التعامل والتي تشد الاعصاب عندما يتم اي نقاش |
Onlar ve aileleri için adalet istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أود العدالة لهم و لعائلاتهم |
Onlar ve aileleri için dua ediyorum. | Open Subtitles | لقد دعون لهم و لعائلاتهم |
Onlar ve biz. | Open Subtitles | نحن أم هم نحن أم هم |
Onlar ve biz, değil mi? | Open Subtitles | نحن أم هم |
Onlar ve biz. | Open Subtitles | نحن أم هم |
Böyle büyük başarıları mümkün kılan Onlar ve onların cesareti. | Open Subtitles | هم و شجاعتهم من جعل عمليات كهذه، ممكنة. |
Cinsiyetle ilgili ilk bölümlerimden birinde tanımı vurgulamak için zamirler fikrini kullandım, "onlar" ve "onlara" gibi cinsiyetsiz zamirleri tanıttım. | TED | في واحدة من حلقاتي السابقة عن نوع الجنس، استخدمتُ فكرة الضمائر للتأكيد على المفهوم والتعريف بضمائر الحياد الجنسي مثل: "هم" و "إياهم". |
Evet. Onlar ve ben de mutluyuz. | Open Subtitles | أجل هم و أنا سواء |