"onlara yardım etmenin" - Translation from Turkish to Arabic

• لمساعدتهم

Birkaç yıl önce, hayatımdaki sevdiğim bağımlılardan bazılarına bakıyor ve Onlara yardım etmenin bir yolu olup olmadığını bulmaya çalışıyordum.
وقبل بضع سنوات كنت أبحث عن بعض المدمنين الذين أحبهم في حياتي، وحاولت إيجاد طريقة لمساعدتهم.

İnsanlara yapacaklarını söylemek yerine, Onlara yardım etmenin yollarını arıyor.
وبدلأ من أن يُملي على الأشخاص ما يتعينُ القيام به، يبحث عن طرقٍ لمساعدتهم.

Onlara yardım etmenin tek yolu, bu olayı bitirmektir.
الطريقة الوحيدة لمساعدتهم هى أن ننهى ذلك

Onlara yardım etmenin tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة لمساعدتهم

Onlara yardım etmenin tek bir yolu var:
هناك طريقة واحدة لمساعدتهم

Onlara yardım etmenin bir yolunu bulmalıyız.
علينا ايجاد طريقه لمساعدتهم

Onlara yardım etmenin bir yolu olmalı.
لابد من وجود طريقة لمساعدتهم

Onlara yardım etmenin bir yolu var.
هناك طريقة لمساعدتهم