"onsuz da" - Translation from Turkish to Arabic

• بدونه
• من دونه

Güven bana, Chuck'ın tek problemi Onsuz da mutlu olacak olmam.
ثقي بي، الشيء الوحيد الخاطئ لـ تشاك أن أبقى سعيدة بدونه

Jackson ayrıldı ama Onsuz da yapabiliriz.
جاكسون استقال، ولكن يمكننا ان نستمر بدونه

Onsuz da davayı çözebilirdin. Parmak izleri ve ifadelerle.
كان يمكنك تقديم القضية بدونه بواسطة المعلومات والإفادة

Bu şekilde yaşayamam ama hayatımı Onsuz da düşünemiyorum.
ولن استطيع الحياة هكذا ولكني لا أستطيع تخيل حياتي بدونه أيضاً أنتِ تحبينه كثيراً

Bu şube Onsuz da gayet iyi gidiyordu.
لا تكن فظاً هذه الإدارة تتولى أمورها على ما يرام من دونه

Onsuz da korkunç şeylerle karşılaştığımız oldu sonuçta.
الأمر ليس كما لو لم نواجه أشياء مخيفة بدونه

- Meraklanma tatlım, Onsuz da kazanırsın.
لا تقلقي عزيزتي يمكنك الفوز بدونه أعتقد أنه يجب علي ذلك

Onsuz da yapabiliriz.
تلك المهمّة بسيطة بما يكفي، يمكننا تنفيذها بدونه

Ayrıca, annem ve ben Onsuz da gayet iyiydik.
بالإضافة, إلى أنّ والدتي وأنا كنَّا بخيرٍ بدونه

Dinle, o toplantıyı iptal edemezsin. Onsuz da yapabilirim.
أنظري، لا يمكنكِ إلغاء هذا الإجتماع، سأذهب للإجتماع بدونه

Onsuz da olurdu. Kan almam lazım.
عدى الجزء المتعلّق بالجنون بوسعي العيش بدونه

Onsuz da yapabilir miyiz diye görmek için bekliyorlar.
هم ينتظرون إن كنّا سنقوم بالمبادلة بدونه

Onunla da yaşayamıyorsun, Onsuz da.
لا تستطيع العيش معه ولا تستطيع العيش بدونه

Şimdi de yavaş yavaş sessiz h harflerini kaldırmaya başlıyorlar, İspanyol Dil Akademisi Sözlüğü'ne göre 'arpa' ve 'armonia' kelimeleri h harfi ile de, Onsuz da yazılabilir.
وبعض أحرف H الصامتة يتم إزالتها بهدوء؛ في قاموس الأكاديمية الملكية، "arpa" و"armonía" يمكن كتابتهم بـH أو بدونه.

Sizi Onsuz da yeneriz ve yeneceğiz.
نتفوّق عليكم بدونه وسنستمر بالفوز

Onsuz da olur. Ama onunla bir başkadır.
، لايمكنك أن تفعل شئ بدونه . لكنه ردىء

Ama Onsuz da yapabilirdik.
و لكن كان من الممكن أن نبقى بدونه

Gezegeninin Onsuz da olabileceğini düşündüğün bir şey olabilir.
شىء ما تعتقد أن كوكبك قد يعمل بدونه

Kafana takma. Onsuz da başarabiliriz.
لا تهتمي , يمكننا العمل من دونه , من الآن ولاحقاً

İşte Onsuz da yaşayabileceğim başka bir görüntü.
بعد صورة أخرى أستطيع العيش من دونه

Michael için üzülüyorum ama Onsuz da bir yol var.
إنّي مستاء لأجل (مايكل) ولكن أمامنا وسيلة من دونه