"onu arıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نبحث عنه
        
    • نبحث عنها
        
    • لقد تتبعناه حتى
        
    • تبحثون عنها
        
    Sakin ol. onu arıyoruz. Ve sen doğru olanı yaptın. Open Subtitles إهدأ , نحنُ نبحث عنه , وأنت فعلت الشئ الصحيح
    Birşeyler çalınmış ve bizde onu arıyoruz nöbetçi Open Subtitles شيئاً ما قد سرق ونحن نبحث عنه أيها الحارس
    Gary Matheson'ın öldürdüğünü biliyoruz. onu arıyoruz. Open Subtitles نحن نعرف أن جاري قتل زوجته ونحن الآن نبحث عنه
    onu arıyoruz.Onun bize yardım edebileceğini düşünüyoruz. Open Subtitles نحن نبحث عنها نعتقد أنها تستطيع مساعدتنا
    Bataklıkta onu arıyoruz. Open Subtitles لقد تتبعناه حتى مصرف
    - Şu anda onu arıyoruz. - Dava sırasında alışılmadık Open Subtitles ـ نحن نبحث عنه لحد الآن هل هناك امر غير عادي
    - Ne cevabı? Cevabım yok. onu arıyoruz değil mi? Open Subtitles ليس لدي أجوبة حتى الآن نحن نبحث عنه فحسب
    Şu an onu arıyoruz. Daha fazla bilgi edinir edinmez sizi ararım. Open Subtitles نحن نبحث عنه الآن سأتصل بك بمجرد أن أعرف أى جديد
    Geçen hafta sinir krizi geçirdi bugünse saatlerce onu arıyoruz ve karşılığında beni mi aşağılıyor? Open Subtitles الأسبوع الماضي، أصيب بنوبة عصبية. واليوم نبحث عنه لعدة ساعات ثم يهينني؟
    Dövüşmek için zincir kullanan bir Nen kullanıcısı. onu arıyoruz. Open Subtitles مستخدم ''النين'' الذي يقاتل بالسلاسل، فنحن نبحث عنه.
    Dün gece bağlantıyı kaybettim ve o andan beri onu arıyoruz. Open Subtitles آخر اتصال كان ليلة أمس، وقد كنا نبحث عنه منذ ذلك الحين
    Şurdaki adam, onu arıyoruz. Open Subtitles ذلك الرجل في الأسفل،هو الرجل الذي نبحث عنه
    Tabii ki hâlâ onu arıyoruz ama bir kez eyaleti terk ederse... Open Subtitles بالطبع، مازلنا نبحث عنه, لكن بمجرّد أن يرحل أحدهم عن الولاية... .
    - Şimdi onu arıyoruz. Open Subtitles إننا نبحث عنه في الوقت الحالي.
    Biz de bu yüzden onu arıyoruz Nathan. Open Subtitles . لهذا السبب نحن نبحث عنه ايضاً , ناثين
    Tabi, bunu yapmak için onu arıyoruz. Open Subtitles إنّنا نبحث عنه لنفعل ذلك تحديداً.
    onu arıyoruz, fakat hava kararmaya başladı, anne. Open Subtitles ،نحن نبحث عنها .لكن بدأ يحل الظلام يا أمي
    Evet. Dünden beri onu arıyoruz. Open Subtitles نعم، لقد كنا نبحث عنها منذ يوم امس.
    - Lisa'yı bulamıyorum! - onu arıyoruz. Open Subtitles لا يمكنني ان اجد ليزا اننا نبحث عنها
    Bataklıkta onu arıyoruz. Open Subtitles لقد تتبعناه حتى مصرف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more