"onu ben öldürdüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا قتلته
        
    • لقد قتلتها
        
    • انا قتلته
        
    • لقد قتلته
        
    • انا من قتله
        
    • أنا قتلتُها
        
    • أنا قتلها
        
    • لقد قتلتُها
        
    • أنا قتلتها
        
    Yani... Onu ben öldürdüm... şöhretimi korumak, kariyerimi kurtarmak için, böylece ölmüş babamı hayal kırıklığına uğratmayacaktım? Open Subtitles إذاً... أنا قتلته حتى أحمي سمعتي حتى أنقذ حياتي المهنية
    Onu ben öldürdüm. "Sağol Susan" demeni istiyorum. Open Subtitles أنا قتلته أريدكِ أن تقولى: "شكراً يا (سوزان)"
    Onu ben öldürdüm. Kimsenin bunu bana anlatmasına ihtiyacım yok ki. Open Subtitles لقد قتلتها , لا أحتاج منه أن يخبرني بذلك
    Adaletten bahsediyorum. Onu ben öldürdüm, gördüler, beni öldürecekler. Open Subtitles جيم ، انا قتلته ، وهم راونى وسيقومون بقتلى
    Ona listenin başında yer alan kişinin öldüğünü söyle. Onu ben öldürdüm. Open Subtitles أخبره أنّ الشخص الأول بالقائمة ميت، لقد قتلته.
    Onu ben öldürdüm! Open Subtitles انا من قتله
    Tamam, Onu ben öldürdüm. Open Subtitles نعم، أنا قتلتُها.
    Onu ben öldürdüm. Open Subtitles أنا قتلها.
    Evet, Onu ben öldürdüm. Open Subtitles لا باس، أنا قتلته
    Belki de Onu ben öldürdüm. Open Subtitles ربما أنا قتلته.
    - Ama olmadı. Benim kılıcımdı. Onu ben öldürdüm. Open Subtitles لقد كان بسيفى ، أنا قتلته.
    Benim kılıcımdı. Onu ben öldürdüm. Open Subtitles لقد كان بسيفى ، أنا قتلته.
    Biliyorum, Onu ben öldürdüm. Open Subtitles أعلم, أنا قتلته
    Onu ben öldürdüm. Bundan eminim. Open Subtitles أنا قتلته (بوارو) ، أنا واثق من ذلك
    Senin suçun değildi. Benim suçumdu, Onu ben öldürdüm. Open Subtitles إنه ليس خطأكِ ، إنه خطأي ، لقد قتلتها
    Onu ben öldürdüm, Red. Open Subtitles لقد قتلتها يا ريد
    Burada kalmak istiyorum. Onu ben öldürdüm. Open Subtitles أريد الجلوس هنا لقد قتلتها
    Onu ben öldürdüm. Open Subtitles انا قتلته.
    Onu ben öldürdüm. Open Subtitles انا قتلته
    Soruna cevabım evet. Onu ben öldürdüm. Open Subtitles الإجابه على سؤالك هى نعم ، لقد قتلته
    Vampir olduğu için öldürülen kuzenin Logan Fell Onu ben öldürdüm. Open Subtitles قريبك (لوغان فيل) ذلك الذي كان عاقراً لمصّاصين الدماء، لقد قتلته.
    Onu ben öldürdüm! Open Subtitles انا من قتله
    Tamam, Onu ben öldürdüm. Open Subtitles نعم، أنا قتلتُها!
    - Onu ben öldürdüm. Open Subtitles - أنا قتلها.
    - Onu ben öldürdüm! Open Subtitles - لقد قتلتُها لأننى ضاجعتُك
    - Onu ben öldürdüm. - Sen neden söz ediyorsun? Open Subtitles ـ أنا قتلتها ـ ماذا تقولين ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more