"onu bir daha görmek" - Translation from Turkish to Arabic

    • تراها مجدداً
        
    • رؤيتهم مجدداً
        
    • أراه مرة أخرى
        
    • أن تراها على قيد الحياة
        
    • أراها مجدداً
        
    • ترينه أبداً
        
    • رؤيته مجدداً
        
    Eğer onu bir daha görmek istiyorsan bizi geri götürmek zorundasın. Open Subtitles يجب أن تعيدنا إن أردت أن تراها مجدداً
    onu bir daha görmek istemediğime neden karar verdim bilmiyorum. Open Subtitles لا أدري كيف أقنعت نفسي أنني لا أود رؤيتهم مجدداً
    onu bir daha görmek zorunda kalmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أضطر على رؤيتهم مجدداً.
    onu bir daha görmek istiyorum,sadece zorundayım. Open Subtitles .أريد أن أراه مرة أخرى
    onu bir daha görmek istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أراه مرة أخرى.
    onu bir daha görmek istiyorsan yalnız gel. Open Subtitles إذا كنت تريد أن تراها على قيد الحياة. تعال بمفردك.
    onu bir daha görmek isterim. Anlaştık. Open Subtitles أود ان أراها مجدداً, لك هذا
    Sonra onu bir daha görmek zorunda değilsin. Open Subtitles ثم لا يجب عليكِ أن ترينه أبداً
    Bilirsin, onu bir daha görmek istemediğimi söyledim. Open Subtitles قلت له إني لا أريد رؤيته مجدداً.
    onu bir daha görmek istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أراها مجدداً
    Sonra onu bir daha görmek zorunda değilsin. Open Subtitles ثم لا يجب عليكِ أن ترينه أبداً
    onu bir daha görmek istemediğini sanıyordum. Open Subtitles قلتِ بأنكِ لا تريدين رؤيته مجدداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more