"onu bulamıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا يمكنني إيجادها
        
    • لا أستطيع إيجادها
        
    • لا أستطيع إيجاده
        
    • لا يمكنني إيجاده
        
    • لا أستطيع العثور عليه
        
    • لا أستطيع أن أجدها
        
    • لا استطيع ايجاده
        
    • يمكنني ايجاده
        
    • لا يمكنني العثور عليه
        
    • لا يمكنني العثور عليها
        
    • لا يمكنك العثور عليه
        
    • لا يمكنني أن أجدها
        
    • لا يمكن العثور عليه
        
    • لم أستطع إيجاده
        
    • لا أستطيع العثور عليها
        
    Onu bulamıyorum ve sizin neler olduğunu söyleyeceğinizi ve bunun yardımı olabileceğini düşünmüştüm. Open Subtitles لا يمكنني إيجادها وأظن أنك إن أخبرتني بما حدث إدن ربما سيساعدني الآن
    Onu bulamıyorum. İki gün oldu. Open Subtitles لا يمكنني إيجادها لقد مضى بضعة أيام الآن
    Onu bulamıyorum. Bulamıyorum işte. Open Subtitles لا أستطيع إيجادها، لا أستطيع إيجادها فحسب.
    Onu bulamıyorum. Her yere baktım ama onu... Open Subtitles لا أستطيع إيجاده ...بحثت في كل مكان، ولا أستطيع
    Onu bulamıyorum. Open Subtitles لا يمكنني إيجاده
    Aç tuşuna basmadım çünkü Onu bulamıyorum. Open Subtitles -حسنا، لم أضغط زرار التشغيل لأني لا أستطيع العثور عليه
    Phoebe'yi arıyorum. Onu bulamıyorum. Open Subtitles أنا أبحث عن فيبي لا أستطيع أن أجدها في أي مكان
    Ortamı yatıştırması için Kyle'a ihtiyacımız var ve Onu bulamıyorum. Open Subtitles نحتاج إلى عودة كايل ليعمل بعض الاصلاحات لنا لكنني لا استطيع ايجاده في اي مكان
    Hayır, yani Onu bulamıyorum. Open Subtitles لا, أعني أنه لا يمكنني إيجادها. "ما السبب؟"
    Onu bulamıyorum. Open Subtitles لا يمكنني إيجادها.
    Onu bulamıyorum. Delireceğim şimdi. Open Subtitles لا أستطيع إيجادها أنا قلق حقاً
    - Ama Onu bulamıyorum. - Üzgünüm. - Hiçbir yerde yok... Open Subtitles ولكني لا أستطيع إيجادها في أي مكان آسفة
    - Onu bulamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع إيجاده.
    Onu bulamıyorum! Open Subtitles لا أستطيع إيجاده
    Richard ulaşmaya çalışıyorum. Onu bulamıyorum. Open Subtitles (أنا أحاول الوصول إلى (ريتشارد لا يمكنني إيجاده
    Onu bulamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع العثور عليه
    Bir münakaşa daha yaşadık ve şimdi Onu bulamıyorum. Open Subtitles لقد تعاركنا مجددا... لا أستطيع أن أجدها..
    İki dakika önce kayboldu ve Onu bulamıyorum. Open Subtitles عليه الظهور بعد دقيقتين , و لا استطيع ايجاده
    Alıcılarımız çalışmıyor efendim. Onu bulamıyorum. Open Subtitles أجهزة الإستشعار تعطلت، سيدي لا يمكنني ايجاده
    Onu bulamıyorum. Open Subtitles لا يمكنني العثور عليه
    Onu bulamıyorum, efendim. Open Subtitles لا يمكنني العثور عليها يا سيدي
    - Onu bulamıyorum. Open Subtitles -ببساطة لا يمكنني أن أجدها
    Sadece birtane kaldı ve ben Onu bulamıyorum. Open Subtitles ديك واحد فقط اليسار، وأنا لا يمكن العثور عليه.
    Onunla konuşmak için geldim ama Onu bulamıyorum. Open Subtitles لقد جئت كل هذا لاقابله و لكنى لم أستطع إيجاده
    Cep telefonunu kapatmış. Uydudan Onu bulamıyorum. Open Subtitles لقد أغلقت هاتفها لا أستطيع العثور عليها على القمر الصناعي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more