"onu bulamadım" - Translation from Turkish to Arabic

    • لم أجدها
        
    • لا أستطيع إيجاده
        
    • ولم أجده
        
    • لا يمكنني العثور عليه
        
    • لم استطع إيجادها
        
    • لم أستطع أيجادها
        
    • لم أستطع إيجاده
        
    • لم أستطع العثور عليه
        
    • لم أتمكن من العثور عليه
        
    Onu bulamadım. Neredeyse 10 dakika dizlerimin üzerinde.. Open Subtitles لم أجدها كنت جاثية على ركبتي لمدة 10 دقائق
    Brendan ve bilmiyorum. Onu bulamadım. Open Subtitles براندن، ولا أعرف، إنني لا أستطيع إيجاده
    Burada biriyle buluşacaktım, ama Onu bulamadım. Open Subtitles أنا فقط هنا لأقابل شاب ومن ثم سأذهب ولم أجده حتى الآن
    Onu bulamadım. Onu bulamadım. Open Subtitles لا يمكنني العثور عليه
    Limanına gittim, ama Onu bulamadım. Open Subtitles ذهبتُ إلى ساحة القوارب لكن لم استطع إيجادها
    Onu bulamadım. Open Subtitles لم أستطع أيجادها.
    Evine bile gittim ama Onu bulamadım. Open Subtitles حتى أني عرّجت على منزله ولكن لم أستطع إيجاده.
    Onu bulamadım. İyi mi? Open Subtitles أنا، اه، لم أستطع العثور عليه.
    Onu bulamadım. Open Subtitles أنا لم أتمكن من العثور عليه
    Arkasından nehre atladım ama Onu bulamadım. Open Subtitles قفزتُ في النهر بعد أن قفزت ولكن لم أجدها
    Geri vermek istedim ama Onu bulamadım. Open Subtitles حاولت أن أعيدها لها لكنني لم أجدها
    Onu bulamadım çünkü Gezginler, yani elimdeki tek ipucu bana vaat ettikleri şeyi vermeden önce spontane yanma adlı eğlenceli bir oyun oynamaya karar vermişler. Open Subtitles لم أجدها لأنّ الرحّالة وهم خيطي الوحيد قرروا خوض لعبة ممتعة... من الاحتراق العفويّ قبل إعطائي ما وعدوني به.
    - Onu bulamadım. - Aşağıda depoda. Open Subtitles لا أستطيع إيجاده - إنه في القبو -
    Onu bulamadım. Open Subtitles أنا لا أستطيع إيجاده
    Onu bulamadım ki. 2002'den beri kimse Shankar'ı görüntüleyememiş. Open Subtitles لا أستطيع إيجاده لا أحد رأى (شانكار) منذ عام 2002
    Evi tepeden tırnağa aradım ve Onu bulamadım. Open Subtitles لقد بحثت المنزل كله ولم أجده
    Onu bulamadım. Open Subtitles لا يمكنني العثور عليه.
    Dersi iptal ettim ve onu görmeye geldim ama Onu bulamadım. Open Subtitles إذا ألغيت محاضرتي وعدت لرؤيتها لكني لم استطع إيجادها
    Onu bulamadım. Open Subtitles لم أستطع أيجادها
    Onu bulamadım. Babam Rosslar'ı aradı. Onu görmemişler. Open Subtitles لم أستطع إيجاده لقد أتصل أبي بعائلة روس لكنهم لم يروه
    Onu bulamadım. Bul onu adamım, hadi ama! Denedik. Open Subtitles لم أستطع العثور عليه - اعثر عليه إذن , هيا -
    Onu bulamadım. Open Subtitles لم أتمكن من العثور عليه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more