"onu bulan" - Translation from Turkish to Arabic

    • عثر عليه
        
    • وجده
        
    • عثر عليها
        
    • عثرت عليه
        
    • الذي وجدها
        
    Adamın tek hatırladığı şey Onu bulan adamla sürtüşmek. Open Subtitles يتذكّر فقط مضايفته من ذلك الرجل الذي عثر عليه
    Onu bulan bendim. Open Subtitles أنا من عثر عليه
    Ve Jim,kocam,Onu bulan sıhhiye oydu ve onu kurtarmayı öylesine istedi ki. Open Subtitles وجيم زوجي كان المسعف الذي وجده البارحة وكان يرغب في إنقاذه بشدة
    Her şey Onu bulan kişinin doğru adam olup olmadığına bağlı. Open Subtitles كل شئ يعتمد إذا كان أو لم يكن الشخص الذى وجده هو الشخص المناسب
    Onu bulan siparisçi Billy degil mi? - Evet. Open Subtitles هل قلت أن بيلي عثر عليها عندما أوصل الحاجيات؟
    Onu bulan kadın yeri tarif etti. Fotoğrafları gönderdim. Open Subtitles المرأة التي عثرت عليه حددت المكان.
    Onu bulan kapıcıya göre yıllardır burada yaşıyormuş. Open Subtitles وفقًا لكلام البواب الذي وجدها فهي تقطن هنا منذ عدة سنين
    Siz Onu bulan kişisiniz. Open Subtitles أنتِ من عثر عليه
    Onu bulan bendim. Open Subtitles أنا الوحيد الذي عثر عليه
    Onu bulan babamdı. Open Subtitles والدي هو الذي عثر عليه
    Sadece Onu bulan şanlı hademe. Open Subtitles فقط الحارس الذي عثر عليه
    Umarım, Onu bulan kişi bu şehir merkezini yakar, o zaman birşeyler değişir! Open Subtitles أتمنى أن يكون الشخص الذي وجده... ينوي استخدامه داخل المدينة بعيدا عن هنا
    Onu bulan polis arızalı olduğunu ve onu şiddet kullanarak çevrımdışı bırakabildiğini söyledi. Open Subtitles الشرطي الذي وجده قال إنه كان .عاطل وأضطر إلى فصله بإستخدام العنف
    Belli ki, Onu bulan koşucu az kalsın ona çarpıyormuş, patikaya çok yakınmış. Open Subtitles علي ما يبدو أن صياد البط من وجده كاد أن يتعثر لقد كان قريب من الطريق
    Muhtemelen Onu bulan kişiyi de öldürmüştür. Open Subtitles إنّه على الأرجح قتل أيًّا كان من وجده.
    Onu bulan komiser onun uzun zamandır orada olmadığını düşündü. Open Subtitles الشريف الذي عثر عليها لم يظن انها كانت هناك منذ وقت طويل
    Sen Onu bulan adamsın. Open Subtitles أنت الشخص الذي عثر عليها
    Onu bulan benim. Open Subtitles إنّي من عثر عليها .
    Onu bulan sendin öyle değil mi? Open Subtitles أنت عثرت عليه أليس كذلك؟
    İşten Onu bulan zavallı. Open Subtitles هذا هو الوغد المسكين الذي وجدها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more