"onu bulmak zorundayız" - Translation from Turkish to Arabic

    • يجب أن نجده
        
    • علينا إيجاده
        
    • يجب أن نجدها
        
    • يجب أن نعثر عليه
        
    • علينا إيجادها
        
    • يجب أن نعثر عليها
        
    • علينا أن نجده
        
    • علينا أن نجدها
        
    • يجب ان نجده
        
    • علينا أن نجد لها
        
    • علينا أن نعثر عليها
        
    Yer yarılıp ta içine girmedi ya. Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles حسناً، لا يمكن أن يكون اختفى فقط من على وجه الأرض، يجب أن نجده
    İşte bu yüzden Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles لا ، مما يعني أننا يتوجب علينا إيجاده هو
    Hayır Onu bulmak zorundayız. Onun zihinde olduğumu biliyor. Open Subtitles لا، يجب أن نجدها هو يعلم بأني دخلت إلى عقله
    Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles يجب أن نعثر عليه
    Onu bulmak zorundayız. Krallıktan geriye kalanı korumak zorundayız. Open Subtitles علينا إيجادها علينا الدفاع عمّا تبقّى مِن المملكة
    Hepimiz onun elindeyiz. - Tanrım. Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles يا الهى,يجب أن نعثر عليها
    Wyatt, Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles واييت, علينا أن نجده
    belki ona da yalan söylemişlerdir. Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles محتمل أن يكونو قد كذبوا عليها أيضا يجب علينا أن نجدها
    Eğer kesici oysa Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles أذا كان هو القاطع, يجب أن نجده
    Onu bulmak zorundayız. Bize yardım edebilirsiniz. Open Subtitles يجب أن نجده يمكن أن تساعدينا
    Onu bulmak zorundayız, anlıyor musunuz? Open Subtitles يجب أن نجده.. هل تفهمينى ؟
    Bu yüzden Onu bulmak zorundayız. İşte ,hemen burada. Open Subtitles لذلك علينا إيجاده هذا هو المكان
    - Onu bulmak zorundayız. - Ne anlamı var ki? Open Subtitles يجب علينا إيجاده - ما الفائدة ؟
    Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles يجب علينا إيجاده.
    Ne kadar zor olduğu umurumda değil, Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles لا أهتم كم هذا صعباً يجب أن نجدها
    Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles يجب أن نجدها بسرعة
    Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles يجب أن نعثر عليه
    Hayır, Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles لا, يجب أن نعثر عليه.
    Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles يجب علينا إيجادها
    Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles يتحتّم علينا إيجادها.
    Bu bir iz. Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles لهذا يجب أن نعثر عليها
    Bu zamandaysa Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles إذا كان هنا، علينا أن نجده
    Şimdi Onu bulmak zorundayız Open Subtitles علينا أن نجدها فقط.
    Hadi, yolda açıklayacağız. Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles هيا ، سأشرح لك على الطريق يجب ان نجده
    Orada bir yere indi ama şimdi Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles و انها نزلت في مكان ما هناك ولكن الآن علينا أن نجد لها.
    Onu bulmak zorundayız. Open Subtitles علينا أن نعثر عليها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more