"onu bulmanın" - Translation from Turkish to Arabic

    • للعثور عليه
        
    • للعثور عليها
        
    • لإيجادها
        
    • من العثور عليه
        
    - Hayır ve onu bulmanın başka bir yolunu bulamıyorum. Open Subtitles -لا، كما أنني لا أستطيع إيجاد طريقة أخرى للعثور عليه
    Güvenli bir şeklide onu bulmanın tek yolu orada.. Open Subtitles والوسيلة الوحيدة للعثور عليه موجود بداخل تلك الخزنة هناك
    - onu bulmanın artılarından biri de bu olur. Open Subtitles ستكون مكافأةً إضافيّة للعثور عليه
    Diyorum ki, eğer kız yaşıyorsa, onu bulmanın en kolay yolu onu bizden daha fazla isteyen birini takip etmemiz olacak. Open Subtitles أعني أنه مادامت الفتاه حية فسنكتسب في صفنا رجُلاً يسعى للعثور عليها بشدة, مثلنا تماماً
    onu bulmanın en hızlı yolu bu. Open Subtitles هو أسرع طريقة للعثور عليها.
    Kendimizi onun yerine koymak. onu bulmanın tek yolu. Open Subtitles نضع أنفسنا في مكانها، إنها الطريقة الوحيدة لإيجادها
    Asıl nokta onu bulmanın hiçbir yolu yok. Open Subtitles النّقطة هي أنّه ليس هناك طريقة لإيجادها
    onu bulmanın yolu da bu. Open Subtitles وتلك هي الوسيلة التي ستمكنك من العثور عليه
    Sarah, onu bulmanın bir yolu olmalı. Open Subtitles لابد من ان هناك طريقة للعثور عليه يا (سارة)
    onu bulmanın bir yolunu bulursun. Open Subtitles - عليكِ أن تجدي طريقة للعثور عليه .
    onu bulmanın tek yolu var. Open Subtitles هناك طريقة واحدة مؤكدة لإيجادها.
    onu bulmanın yolu da bu. Open Subtitles -هكذا ستتمكن من العثور عليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more