"onu buradan çıkarın" - Translation from Turkish to Arabic

    • أخرجوه من هنا
        
    • أخرجها من هنا
        
    • أخرجوها من هنا
        
    • اخرجوها من هنا
        
    Biliyor musunuz, çözün onu. Onu buradan çıkarın. Open Subtitles أتعلمون ماذا، فقط قوموا بحلّ وثاقه و أخرجوه من هنا
    Güvenlik kartını ve anahtarlarını teslim ettiğinden emin olun. Ve Onu buradan çıkarın! Open Subtitles تأكدوا من أن تأخذوا تصريح دخوله و مفاتيحه أخرجوه من هنا
    Onu buradan çıkarın! Çabuk! Acele edin! Open Subtitles طواريء، أخرجوه من هنا هيا، تحركوا
    Önce Onu buradan çıkarın. Şunun içine sarın. Open Subtitles أولاً , أخرجها من هنا لفها بهذا
    Lütfen, Onu buradan çıkarın. Open Subtitles أرجوك, فقط أخرجها من هنا
    Bunu için zamanım yok. Onu buradan çıkarın. Open Subtitles لا أملك وقتًا لهذا، أخرجوها من هنا.
    Kamera bir, hazır. Güvenlik, Onu buradan çıkarın. Open Subtitles استعدي يا كاميرا (1)، الأمن، اخرجوها من هنا
    Onu buradan çıkarın, hemen! Open Subtitles أخرجوه من هنا,الآن
    - Onu buradan çıkarın, Onu buradan çıkarın! Open Subtitles أخرجوه من هنا أخرجوه من هنا
    Onu buradan çıkarın! Open Subtitles أخرجوه من هنا أخرجوه من هنا
    Onu buradan çıkarın! Open Subtitles أخرجوه من هنا أخرجوه من هنا
    - Onu buradan çıkarın! - Dur artık! Open Subtitles فقط أخرجوه من هنا فقط توقف
    Şimdi Onu buradan çıkarın! Open Subtitles أخرجوه من هنا الآن!
    - Onu buradan çıkarın. Open Subtitles - أخرجوه من هنا
    Kız beni öldürüyor. Onu buradan çıkarın. Open Subtitles إنها تقتلني أخرجها من هنا
    Onu çıkarın, Onu buradan çıkarın! Open Subtitles أخرجها ! أخرجها من هنا
    Onu buradan çıkarın. Open Subtitles أخرجها من هنا.
    Onu buradan çıkarın. Open Subtitles أخرجها من هنا.
    Tamam, Onu buradan çıkarın. Open Subtitles حسناً، أخرجوها من هنا
    Onu buradan çıkarın. Open Subtitles أخرجوها من هنا!
    Onu buradan çıkarın. Open Subtitles أخرجوها من هنا
    Güvenlik, Onu buradan çıkarın! Open Subtitles الأمن! اخرجوها من هنا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more