- Hayır Onu demek istemedim. Nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | أرايتِ أنه نمط لا لم أقصد ذلك على الإطلاق إلى أبن أنت ذاهب؟ |
Onu demek istemedim, sadece günlük konuşmalardan birini yapmak istemiştim. | Open Subtitles | لم أقصد ذلك, إنه فقط في بعض الأحيان .... أجد أن القليل من المحادثة العفوية |
- Belki de Onu demek istemedim. | Open Subtitles | حسنًا، ربّما هذا ليس ما قصدته. |
Hayır Sam, Onu demek istemedim. | Open Subtitles | لا , سام ليس هذا ما قصدته |
- Ben Onu demek istemedim. Notunu düzeltmek için çalışacak. | Open Subtitles | هذا ليس ما عنيته يجب أن يعمل من أجل تحسين درجاته |
Onu demek istemedim. | Open Subtitles | ليس هذا ماقصدته. |
- Onu demek istemedim. | Open Subtitles | لم أعنِ ذلك. |
Evet, ben Onu demek istemedim. | Open Subtitles | . أجل حسناً ، أنا لم أقصد هذا |
Onu demek istemedim. | Open Subtitles | لا .. لم أقصد ذلك |
Öyle demek istemedim. Onu demek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد ما قلته لم أقصد ذلك |
Onu demek istemedim,biliyorsun. Mm-hmm. Tamam. | Open Subtitles | لم أقصد ذلك حسناَ شكراَ |
Oh, üzgünüm. Onu demek istemedim... | Open Subtitles | انا متأسف أنا لم أقصد ذلك |
Hayır, Onu demek istemedim. | Open Subtitles | لا، لم أقصد ذلك |
Onu demek istemedim. | Open Subtitles | هذا ليس ما قصدته. |
Onu demek istemedim. | Open Subtitles | .ذلك ليس ما قصدته |
- Onu demek istemedim. | Open Subtitles | هذا ليس ما قصدته |
Yani, Onu demek istemedim. | Open Subtitles | ليس هذا ما قصدته |
Yok, Onu demek istemedim. | Open Subtitles | لا ، ليس هذا ما قصدته |
Onu demek istemedim. | Open Subtitles | ليس هذا ما قصدته. |
- Onu demek istemedim. Çok fazla şey var. | Open Subtitles | ليس هذا ما عنيته أعني هناك الكثير هنا |
Onu demek istemedim. Söylediklerimi unut. | Open Subtitles | هذا ليس ما عنيته انسي أنني قلت هذا |
Onu demek istemedim. | Open Subtitles | هذا لم يكن ما عنيته |
- Onu demek istemedim. | Open Subtitles | ليس هذا ماقصدته هو مات . |
Bak, Onu demek istemedim. | Open Subtitles | ...ليز" أنظري، أنا لم أقصد هذا أنا" |