"onu dinlemeyin" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا تستمعوا إليه
        
    • تستمع له
        
    • لا تستمع إليها
        
    • لا تستمع اليه
        
    • لا تستمعوا اليه
        
    • تصغي له
        
    • تستمع إليه
        
    Onu dinlemeyin. Bizi bölmeye çalışıyor. Open Subtitles لا تستمعوا إليه, إنه يحاول قلبنا ضد بعضنا
    Onu dinlemeyin! Sizi kandırmaya çalışıyor! Open Subtitles لا تستمعوا إليه إنه يحاول خداعكم
    Onu dinlemeyin. Open Subtitles لا تستمعوا إليه
    Evet, Onu dinlemeyin, Bay 7. Duff. Open Subtitles لا تستمع له سيد دف السابع
    Efendim, Onu dinlemeyin... - Kapa çeneni! Open Subtitles سيدي ، لا تستمع له اخرس!
    Onu dinlemeyin sakın. Hepsini yiyin bitirin. Open Subtitles أنظروا , لا تستمع إليها كل , لا بأس ؟
    Şef Lyonie, Onu dinlemeyin. Open Subtitles بوس ليوني لا تستمع اليه
    Onu dinlemeyin. Open Subtitles لا تستمعوا اليه
    - Onu dinlemeyin, bayım! Bunların hiçbiri doğru söylemez! Open Subtitles لا تصغي له يا سيدي ، لا يمكن الوثوق بهؤلاء الناس
    General Smithers, Onu dinlemeyin, oğlunuzu tanımıyordu! Open Subtitles جنرال سميذرز لا تستمع إليه هو لم يعرف إبنك
    Pekala, Onu dinlemeyin. Open Subtitles لا تستمعوا إليه!
    Durun bir! Onu dinlemeyin! Open Subtitles لا تستمعوا إليه!
    hata yapıyorsunuz... Onu dinlemeyin! Open Subtitles - لا تستمع له!
    Onu dinlemeyin bile. O kadın deli. Open Subtitles لا تستمع إليها انها مجنونة
    Onu dinlemeyin. Open Subtitles لا تستمع إليها.
    Onu dinlemeyin. Open Subtitles لا تستمع اليه!
    Onu dinlemeyin. Open Subtitles - لا تستمعوا اليه.
    - Onu dinlemeyin, bayım! Bunların hiçbiri doğru söylemez! Open Subtitles لا تصغي له يا سيدي ، لا يمكن الوثوق بهؤلاء الناس
    Onu dinlemeyin, Doktor. Open Subtitles لا تستمع إليه يا دكتور

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more