"onu durduramadım" - Translation from Turkish to Arabic
-
لم أستطع أن أوقفهم
-
لم أستطع منعها
-
لم أستطع إيقافها
-
لم أتمكن من إيقافه
-
أستطيع إيقافه
Onu durduramadım. | Open Subtitles | لم أستطع منعها. |
Onu durduramadım. | Open Subtitles | اسفة لم أستطع منعها |
Onu durduramadım. Tüm düğününü mahvettik. | Open Subtitles | لم أستطع إيقافها ، لقد خرّبنا كُلَ الزفاف |
Çok geç kaldım, Onu durduramadım. | Open Subtitles | ! تأخرتُ جدا، لم أتمكن من إيقافه |
Onu durduramadım. Sürekli deniyorum, bir anda kayboluyor. | Open Subtitles | لا أستطيع إيقافه إنه يختفي في كل مره |
Onu durduramadım. | Open Subtitles | لم أستطع إيقافها |
-Tanrım, Onu durduramadım! | Open Subtitles | رباه، لم أتمكن من إيقافه |
Onu durduramadım. | Open Subtitles | لم أتمكن من إيقافه. |
- İlacımı istiyorum. - Onu durduramadım. | Open Subtitles | أحتاج دوائي - لم أستطيع إيقافه - |