Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"onu duymuştum" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد سمعت عنه
-
لقد سمعت به
| Evet, Onu duymuştum. | Open Subtitles | نعم, لقد سمعت عنه. |
| Onu duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت عنه من قبل |
| Onu duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت عنه |
| Onu duymuştum, fakat asla onunla karşılaşmadım. | Open Subtitles | لقد سمعت به, ولكن لم يحدث ان قابلته ابدا |
| - Ben Onu duymuştum. | Open Subtitles | تبآ, لقد سمعت به. |
| Evet, tabii. Onu duymuştum. O şeylerden... | Open Subtitles | لقد سمعت عنه |
| - Onu duymuştum. | Open Subtitles | - لقد سمعت عنه |
| Onu duymuştum. | Open Subtitles | ) لقد سمعت عنه |
| Ya, Onu duymuştum. | Open Subtitles | نعم, لقد سمعت به |