"onu geri alacağız" - Translation from Turkish to Arabic

• سوف نستعيده
• سنستعيدها
• سنعيدها
• سنسترجعه

Şubeniz bunu bir kanıt olarak saklayacak kadar kibardı ama bu akşam, Onu geri alacağız ve sen de almamıza yardım edeceksin.
حسنا، لقد كانت إدارتك كريمة كفاية بحفظه لنا في غرفة الأدلة ولكن الليلة، سوف نستعيده وأنت ستساعدنا على تحقيق ذلك

Eğer yerel yetkililer Teal'c'i bulurlarsa, Onu geri alacağız.
. إذن لو الأدارة المحلية وجدت (تيلك) , نحن سوف نستعيده

Onu geri alacağız.
سوف نستعيده.

- Evet, Onu geri alacağız. - Bu yer çok tehlikeli, Higins.
نعم ، سنستعيدها - هيجنز) ، هذا المكان خطير) -

Onu geri alacağız.
سنستعيدها

Onu geri alacağız. Sana söz veriyorum.
سنعيدها أعدك بذلك

- Onu geri alacağız.
نحن سنسترجعه

Onu geri alacağız.
سوف نستعيده

Onu geri alacağız.
سنستعيدها.

Onu geri alacağız Johnny.
سنستعيدها يا (جوني).

Ama merak etme. Onu geri alacağız.
لاتهتم، سنعيدها.

Onu geri alacağız.
سنعيدها