"onu geri almak için" - Translation from Turkish to Arabic

• لإستعادته
• لإستعادتها
• لاستعادته
• بإستعادته

Onu geri almak için elimizden gelen her şeyi yaptığımızdan emin olmak istedim.
أردت التأكد أننا نبذل أقصى ما نست لإستعادته.

Onu geri almak için herşeyi yaparım.
لا يوجد شىء لن أفعله لإستعادته

Onu geri almak için O kadar uğraştığını unuttun mu?
أنسيت؟ متأكد بأنك ستواجه الكثير من المشاكل لإستعادتها

Hacklediğin istihbarat varya, Onu geri almak için buradayım.
أنت ، البيانات التي سرقتها أنا هنا لإستعادتها

En son emlakçı bir kodamanı kaçırmıştım. Ailesi Onu geri almak için 100 bin dolar ödedi.
مُختَطفي الأخير كان تاجر عقارات، وأسرته دفعت 100 ألف دولار لاستعادته.

Yani onlardan her ne aldıysanız, Onu geri almak için geliyorlar.
أعنى مهما أن كان ما قمتم بأخذه منهم... فسيقومون بإستعادته

Onu geri almak için her şeyi yapabileceklerini düşünüyor.
فهو يتوقع أن يعملوا أي شيء لإستعادته

Reddington, YŞT'nın, Farook ile bir ekibi Onu geri almak için gönderdiğini söyledi.
إلى الآن يقول (ريدينجتون) أن المُنظمة أرسلت (فاروق) ومعه فريق لإستعادته

Onu geri almak için ne yapacagim umrumda degil.
ولا يهمني ماذا سأفعل لإستعادتها

Onu geri almak için 15 sene mücadele ettim.
وقد قضيتُ 15 عاماً أناضل لإستعادتها

Onu geri almak için her şeyi yaparız.
سنفعل اي شيءٍ لإستعادتها

Robert Onu geri almak için savas açmis.
(روبرت) أشعل حرباً لإستعادتها

Ve çocuğu bir kere sisteme kaydettikten sonra, Onu geri almak için çok zor anlar yaşayacağını biliyordum.
وكنت أعلم أنه بمجرد دخول طفلها إلى نظام الرعاية سوف تُعاني الأمريّن لاستعادته مرة أخرى

- Ellerimizi kirletmenin ve Onu geri almak için ne gerekiyorsa yapmanın zamanı geldi.
حان الوقت لتلطيخ أيدينا والقيام بما يلزم لاستعادته

- Ne demek Onu geri almak için?
-ماذا تقصدين بإستعادته