"onu hiç" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يسبق لي
• به ابدا
• عنه قط
• عنها قط
• لا تزعجه
• إخراجه أبدًا

Annem ona yazmış, ama o cevap vermemiş. Onu hiç görmedim.
هي كتبت له ولكنه لم يجب، لم يسبق لي أن رأيته

Onu hiç bu kadar kötü durumda görmemiştim.
لم يسبق لي رؤيته بهذا الوضع السيء قبل الآن

Bir şahite ihtiyacım var ya da Onu hiç yakalayamayacağız.
انا في حاجة الى دليل والا فلن نمسك به ابدا

Eğer evlenmekten söz ediyorsan, Onu hiç düşünemem. Geçmişim nedeniyle.
لو كنت تعنى الزواج, فانا لا استطيع ان افكر به ابدا, ليس مع تاريخى

Köylüler Onu hiç duymamışlar.
لم يسمع القرويين عنه قط.

Onu hiç duymamıştık, ancak bu okul en heyecan verici ve büyüleyici... programa sahipti.
لم نكن قد سمعنا عنها قط لكنها كان لديها البرنامج الأكثر إثاره الأكثر تحدى

Kalabalık Onu hiç ürkütmemiş gibi.
الحشود لا تزعجه ولو قليلا.

Damon'ın o acıyı görmezden gelmek için elinden geleni yapacağını bildiğimize göre bu da demek oluyor ki Onu hiç geri getiremeyebiliriz.
وفق معرفتي بـ (دايمُن)، فسيبذل قصارى جهده لتفادي هذا الألم أيّ أنّنا قد لا نتمكّن من إخراجه أبدًا.

Ama Onu hiç bu kadar kızgın görmemiştim.
و لكن لم يسبق لي أن سمعته و هو منزعج هكذا

Kral'ın dostu ve destekçisi olmaya çok çalıştım ancak anladım ki Onu hiç memnun edememişim.
حاولت جاهدة أن أكون صديقة الملك وسنده. لكنني أعلم بأنني لم يسبق لي أن أعجبته.

Onu hiç böyle görmemiştim.
بقرة مقدسة! لم يسبق لي ان رأيته من هذا القبيل.

Onu hiç bu kadar üzgün görmemiştim.
لم يسبق لي أن رأيته منخفضة جدا.

Onu hiç bu kadar kızgın görmemiştim.
لم يسبق لي أن رأيته غاضباً هكذا

Onu hiç bu kadar güzel görmemiştim.
لم يسبق لي أن رأيتها بهذا الجمال

Aslında, Onu hiç görmedim.
فى الحقيقه انا لم التقى به ابدا

Patron, daha önce Onu hiç duymadın mı?
زعيم , الم تسمع به ابدا ؟

Onu hiç duymadım.
لم اسمع به ابدا

Onu hiç duymadım.
لم اسمع به ابدا.

Onu hiç duymadım.
لم أسمع عنه قط

DÖTB internet olanları anlık izler bu da Onu hiç duymadığınız en güçlü takip aracı yapar.
ديتو) تراقب ما يحدث) ،على الإنترنت كما يحدث مما يجعلها أقوى وسيلة مراقبة لم تسمعوا عنها قط

Dalgaların vuruşları Onu hiç etkilemez.
لا تزعجه قوة الأمواج