"onu incitmek" - Translation from Turkish to Arabic

• إيذائه
• إيذائها
• أن أجرحه
• إيذاءه
• أذيتها
• أجرح مشاعرها

Sokakta yürürken her köşeden onunla uğraşan ve Onu incitmek isteyen homofobik İnsanlar çıkardı!
وقال أنه عندما كان يمشي في الطريق كان يتحرّش به الكارهون للانحراف بهدف إيذائه بأي طريقة ما

Eğer Onu incitmek isteseydim bunun hakkında bir şeyler yapardım. Hala yapabilirim.
لو كنت أريد إيذائه لفعلت شيئاً حيال الأمر ومازال يمكني ذلك

Kara, bu durumdayken Onu incitmek istemedi.
لم تكن تريد إيذائه عندما كان فى القضيه

Yapacağım son şey Onu incitmek olur.
لذا فآخر شيء سأفكر فيه هو إيذائها هل إنتهينا هنا ؟

Onu incitmek isteyeceğini bildiğiniz biri?
أى شخص مما تعرفهم والذي قد يود إيذائها ؟

Onu incitmek istemiyorum.
الأمر بغاية الصعوبة، فأنا لا أريد أن أجرحه

Bence Raymond Onu incitmek isteyen birisiyle bir şeyin içine girmiş olabilir.
أظن ريموند كان متورطاً في أمر ما جعل أحدهم يريد إيذاءه

Onu incitmek isteyen güçlerle uğraşıyor. Hepimizi incitmek istiyorlar.
وهي الآن تتلاعب مع قوي تريد أذيتها , جميعنا

Onu incitmek istemedim.
لم أكن اريد أن أجرح مشاعرها لا أحد يريد أن يسمع أنه يحصل على تقييم سيء

Aramayınca Onu incitmek istedim çünkü ben çok incinmiştim.
وعندما لم يتصل أردت إيذائه لأنني انجرحت

Bak, Onu incitmek istediğimi söylemiştim ama bu?
انظر, قلت بأني أريد إيذائه, لكن.. لكن هذا!

Onu incitmek istemiyorum
انا لا اريدُ إيذائه أكثر.

- Hayır. Onu incitmek isteyen ben değilim.
لست الواحد ذلك يريد إيذائه.

Onu incitmek istemiyorum.
أنا لا أريد إيذائه

Onu incitmek istiyorum.
أريد إيذائه. ..كاثرين

Çünkü Onu incitmek istemiyorum.
لأني لا أريد إيذائه

Ve, ve Onu incitmek istemiyordum. Ben sadece... O yüzden aniden ilişkiyi bitirdim.
ووأنا لَمْ أُردْ إيذائها أنا أنا فقط ... لذاأنافقط قَطعتُهديكروميباردَ.

Onu incitmek mi istedim sanıyorsun?
هل تعتقدين بأنني كنت إريد إيذائها ؟

Sen de Onu incitmek istesen, kimse seni suçlamaz.
ولن يلومك أحداً إذا فكرت في إيذائها

Çünkü o zeki, tatlı ve kibar ve Onu incitmek istemiyorum.
لأنه ذكي وكريم ووسيم وأنا لا أريد أن أجرحه

Onu incitmek istemiyorum.
لا أريد أن أجرحه.

Size onu daha sonra gösteririm ama şu anda bilmemiz gerek kocanızın düşmanı, Onu incitmek isteyecek biri var mıydı?
حسناً، يمكنني أن أريكِ كيف تفعلين ذلك لاحقاً... لكن الآن، نريد أن نعرف إن كان لزوجكِ أيّ أعداء، أيّ شخص يريد إيذاءه.

"Onu incitmek istememiştim ama o karı beni delirtti."
- لم أقصد أذيتها , لقد جعلتني أفقد عقلي " "

İyi biriydi Onu incitmek istememiştim ama
كانت لطيفة ولم أرد أن أجرح مشاعرها ولكن