"onu kim" - Translation from Turkish to Arabic

    • من قام
        
    • أياً كان من
        
    • من سيقوم
        
    • فمن قام
        
    • ومنْ سيحاول
        
    • من قد
        
    • من رضى به
        
    Eve nası girmiş, ya da Onu kim vurmuş? Open Subtitles كيف تمكن من إقتحام المنزل الآمن أو من قام بإطلاق النار عليه ؟
    Onu kim öldürmüşse dünyaya bir iyilik yapmıştır. Open Subtitles من قام بقتلها فقد قدم خدمة للعالم
    Onu kim öldürürse korkunç bir zarar görecek. Muhtemelen ölecek. Open Subtitles أياً كان من سيقتله سيتأذى بشكلٍ فظيع وعلى الأرجح الموت
    Onu kim ikna edecek peki? Open Subtitles حسناً، من سيقوم بإقناعها لتقوم بهذا
    Eğer herkes davetliyse, Onu kim davet etti? Open Subtitles إذاً طالما تمّت دعوة الجميع، فمن قام بدعوته؟
    Peki Onu kim evcilleştirecek? Open Subtitles ومنْ سيحاول ترويضه؟
    Onu kim suçlayabilir ki? Ben öyle bir iş yapamazdım. Open Subtitles من قد يلومها فأنا لا أستطيع أداء مثل ذلك العمل
    Peki Onu kim öldürdü? Open Subtitles السؤال المطروح من قام بقتله بعد ذلك ؟
    Ve Onu kim, neden öldürdü bulacağım Open Subtitles و سوف أعرف من قام بهذا و لماذا
    Onu kim yönlendirdi Noora? Open Subtitles من قام بملء رأسه بهذا ، نورا ؟
    Onu kim tuttu Sam? Open Subtitles من قام بـ تأجيره سام؟
    Onu kim yapıyorsa, frekanstan çıksın. Open Subtitles ليترك أياً كان من يفعل ذلك الإشارة الترددية
    Ancak Onu kim icat edecekse, ışık sürati altındaki hızlarda binlerce yıl süreye ve hayal bile edemeyeceğiniz kadar enerjiye ihtiyaç duyardı. Open Subtitles ، ولكن أياً كان من يخترع ذلك فسوف يحتاج آلاف السنين لبنائه و سيستخدم طاقة أكثر مما نتخيل
    Onu kim aradıysa babanı tuzağa düşürdü, Thayer. Open Subtitles بالله عليك , انظر , أياً كان من وضع الهاتف هناك
    Bizi kurtardı ama Onu kim kurtaracak? Open Subtitles لقد أنقذنا لكن من سيقوم بإنقاذه ؟
    Ağzından ilk çıkan şey "Onu kim gömecek?" oldu. Open Subtitles هذا أولُ ما نطقَ به فاهك "من سيقوم بدفنها"؟
    Ama Onu kim öldürmek istesin? Open Subtitles و لكن من سيقوم بقتلها ؟
    Eğer Shoes, buraya kızı öldürmek için geldiyse Onu kim öldürdü? Open Subtitles .... ,لو اتى ليقتلها فمن قام بقتله؟
    Peki Onu kim evcilleştirecek? Open Subtitles ومنْ سيحاول ترويضه؟
    Sizce Onu kim öldürmüş olabilir? Open Subtitles هل من أفكار حول من قد يكون قتله؟
    Onu kim öldürmek ister? Open Subtitles من قد يريد أن يقتله ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more