"onu kontrol ediyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • ما يتحكم به
        
    • يسيطر عليه
        
    • يتحكم بها
        
    • يتحكمون بها
        
    • أعطانا تدريباً للتحقق
        
    Biri onu korumuyor... Biri onu kontrol ediyor. Open Subtitles شخصٌ ما لا يحميه شخصٌ ما يتحكم به
    Kanima kendisine efendi arıyor. Birisi onu kontrol ediyor. Open Subtitles الكانيما تبحث عن سيد شخصٌ ما يتحكم به
    Hançer onu kontrol ediyor. Open Subtitles الخنجر يسيطر عليه
    Hançer onu kontrol ediyor. Open Subtitles الخنجر يسيطر عليه.
    İzliyor. onu kontrol ediyor. Open Subtitles إنّه يراقبها، و يتحكم بها.
    Bu adam da onu kontrol ediyor. Open Subtitles هؤلاء كانوا يتحكمون بها ، ايضا
    Pentagon herhalde biz hazırmıyız, onu kontrol ediyor. Open Subtitles أعتقد أن البنتاجون أعطانا تدريباً للتحقق من إستعدادنا
    Kanima "usta" arar. Birileri onu kontrol ediyor. Open Subtitles الكانيما تبحث عن سيد شخصٌ ما يتحكم به
    Biri onu kontrol ediyor. Open Subtitles شخص ما يتحكم به
    Biri onu kontrol ediyor. Open Subtitles -شخصٌ ما يتحكم به
    Görünüşe göre biri onu kontrol ediyor. Open Subtitles يبدو أن شخص ما يسيطر عليه
    Hulk dışarıda bir yerlerde, ama Bruce onu kontrol ediyor. Open Subtitles (هالك) هناك، لكن (بروس) يسيطر عليه.
    - Şimdi de açlığı onu kontrol ediyor. Open Subtitles -و الآن ذلك النهم يسيطر عليه بالمقابل .
    onu kontrol ediyor. Open Subtitles - إنه يتحكم بها -
    Şu canavarlar onu kontrol ediyor. Open Subtitles هولاء الوحوش يتحكمون بها
    Pentagon herhalde biz hazır mıyız, onu kontrol ediyor. Open Subtitles أعتقد أن البنتاجون أعطانا تدريباً للتحقق من إستعدادنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more