"onu korkuttum" - Translation from Turkish to Arabic

• أخفته
• أخفتها
• أخفتُه

Sanırım öyle bir çığlık attım ki, onu korkuttum.
أعتقد بأني صرخت بصوت عالي لذلك أخفته وذهب بعيدا

Endişelenme, onu korkuttum.
لا تقلقي. لقد أخفته

Parker nasıl? Geçen gün onu korkuttum galiba.
نعم, أخشى أنني أخفته

Sanırım onu korkuttum.
كنتُ في إنتظارها أعتقد أنني أخفتها

Ama çekingendi çünkü onu korkuttum.
لكن هذا خارج الطاولة لأنني أخفتها

- Onu korkutup kaçırdın! - Ben mi onu korkuttum?
لقد أخفتها أنا أخفتها؟

Ama çiglik attim evet çiglik attim ve sanirim onu korkuttum.
..لكنني صرخت فعلت ذلك, صرخت و أعتقد أنني أخفتُه

Sanırım onu korkuttum.
اعتقد انني أخفته في الواقع

-Sanırım onu korkuttum.
-أعتقد أنني أخفته

onu korkuttum mu? Korkutmak mı?
هل أخفته ؟

onu korkuttum!
أخفته.

onu korkuttum mu?
أنا أخفته ؟

onu korkuttum galiba.
أظنني قد أخفته

Çünkü onu tehdit ettim, onu korkuttum.
لأنّني هدّدتها، أخفتها

- onu korkuttum.
أنا أخفتها.

Yani sanırım biraz onu korkuttum.
لذا أظن أنني قد أخفتُه قليلاً.