| Sanırım öyle bir çığlık attım ki, onu korkuttum. | Open Subtitles | أعتقد بأني صرخت بصوت عالي لذلك أخفته وذهب بعيدا |
| Endişelenme, onu korkuttum. | Open Subtitles | لا تقلقي. لقد أخفته |
| Parker nasıl? Geçen gün onu korkuttum galiba. | Open Subtitles | نعم, أخشى أنني أخفته |
| Sanırım onu korkuttum. | Open Subtitles | كنتُ في إنتظارها أعتقد أنني أخفتها |
| Ama çekingendi çünkü onu korkuttum. | Open Subtitles | لكن هذا خارج الطاولة لأنني أخفتها |
| - Onu korkutup kaçırdın! - Ben mi onu korkuttum? | Open Subtitles | لقد أخفتها أنا أخفتها؟ |
| Ama çiglik attim evet çiglik attim ve sanirim onu korkuttum. | Open Subtitles | ..لكنني صرخت فعلت ذلك, صرخت و أعتقد أنني أخفتُه |
| Sanırım onu korkuttum. | Open Subtitles | اعتقد انني أخفته في الواقع |
| -Sanırım onu korkuttum. | Open Subtitles | -أعتقد أنني أخفته |
| onu korkuttum mu? Korkutmak mı? | Open Subtitles | هل أخفته ؟ |
| onu korkuttum! | Open Subtitles | أخفته. |
| onu korkuttum mu? | Open Subtitles | أنا أخفته ؟ |
| onu korkuttum galiba. | Open Subtitles | أظنني قد أخفته |
| Çünkü onu tehdit ettim, onu korkuttum. | Open Subtitles | لأنّني هدّدتها، أخفتها |
| - onu korkuttum. | Open Subtitles | أنا أخفتها. |
| Yani sanırım biraz onu korkuttum. | Open Subtitles | لذا أظن أنني قد أخفتُه قليلاً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 