"onu korumak için" - Translation from Turkish to Arabic

• لحمايته
• لحمايتها
• في سبيل حمايتها
• كي تحميه
• لتحميه
• ليحميه
• من أجل حمايتها
• لحِمايته
• للدفاع عنها
• كنت تغطى علي
• لإبقائها آمنة
• تؤمّنها

Ölüp çürüyene kadar Onu korumak için yapmam gereken her şeyi yapacağım.
وحتى تحين وفاتي و يبرد جسدي سأفعل كل ما يتوجب علي لحمايته

Eğer onunla yatıyorsan, Onu korumak için yalan söyleme ihtimalin daha yüksek.
إن كنتِ على علاقة جسدية معه، فسيبدو من الأرجح أنكِ تكذبين لحمايته

Babamın dediği gibi Onu korumak için her şeyi yapmalıyım.
وكما قال والدي عليّ أن أفعل كلّ ما بوسعي لحمايته

İnsan Onu korumak için bedeli ne olursa olsun ödemeye hazır olmalı.
على المرء أن يدفع أي ثمن لحمايتها. ألا توافقني؟ أجل، أوافقك كلياً.

Laurel'e ne kadar kızgın da olsan Onu korumak için yapabileceklerini hayal bile edemiyorum.
كما جنون كما كنت في الغار، لا أستطيع أن أتخيل أنك لن تفعل أي شيء لحمايتها.

Ama Onu korumak için buradayım elektrikli sandalyeye göndermek için değil.
ولكنني هنا لحمايته وليس المساعدة . في إرساله للكرسي الكهربائي

Ve burada Onu korumak için yeterince adam olduğunu düşünüyorum, tabii gerekirse.
. و اعتقد بأنه لدينا كم كافي من الرجال هنا لحمايته , ان احتجنا لذالك

Bu insanlar ona zarar verebilir, yetiştirilen yetişkin var Onu korumak için olmayacak ki?
أن الأشخاص يمكنم أن يؤذوه أن البالغين الكبار لن يكونوا موجودين لحمايته ؟

Onu korumak için yapıyorsunuz, bu sizi korkunç biri yapmaz.
, أنتِ تفعلين ما هو مطلوب لحمايته و هذا لا يجعلكِ فظيعة

Onu korumak için her şeyi yapabilir ama ben yemiyorum bunu.
قد يفعل أي شيء لحمايته لكني لا أصدق أنه فعلها

Çocuğuna zarar geldiği düşüncesi ve senin Onu korumak için onun yanında olamaman...
فكرت أن إبنك سيكون عرضة للأذى وأنك لن تكون هنالك لحمايته.

Yutmuş olsam bile, Onu korumak için seni gönderdiğine asla inanmam.
حتى لو فعلت أنا لا أصدق هذا أبدا أنه كان يريد أن يرسلك لحمايتها

Kızıma da endişelenmemesini, Onu korumak için bir planım olduğunu söylerdim.
وسأخبر أبنتي ألا تقلق بأن لدي خطة لحمايتها

Onu korumak için tüm gücünü kullanacağım.
فإننا نفعل الصواب سأفعل كل مابوسعى لحمايتها

Küçük de olsa bilgi olan her yerde, Onu korumak için bulundum.
تجدني في أي مكان تكون فيه المعلومات القليلة مهمة,لأجل لحمايتها

Ben sadece saldırı düzenlemeyi biliyorum. Onu korumak için yardımına ihtiyacım var. Ömür boyu kaçamayız.
كنت دائماً اقوم بدور المُسيء احتاج مساعدتك لحمايتها, لا يمكننا مواصله الفرار

Bunun için burada değilim. Onu korumak için buradayım. İhtiyacı olan şey o.
ليس هذا سبب وجودي هنا أنا هنا لحمايتها هذا ما احتاجته

Byron, Onu korumak için kurallarımıza karşı geldi.
خاطر (بايرون) متحدياً النظام في سبيل حمايتها

...ve Onu korumak için bir ajan görevlendirdik.
-القمر الصناعي خلال خمس -وخصصنا عميلة كي تحميه

Masum olduğunu düşündüğü için mi yoksa Onu korumak için mi yalan söylüyor bilmem ama yerini biliyor.
لا أدري إن كانت تكذب لتحميه أم لأنها تعتقد أنه بريء، لكنها تعلم أي مكانه

Ve saat 20.52'de Onu korumak için hayatını feda etti.
وفي الساعة 8: 52 ضحى بحياته ليحميه

- Onu korumak için. - Evet.
لهذا السبب كنت احاول التقليل من العمل من أجل حمايتها

Onu korumak için ordularımızı göndermeliyiz.
يَجِبُ أَنْ نُرسلَ قوَّاتَنا لحِمايته

Onu korumak için yapamayacağım şey yoktur, çünkü sahip olduğum tek şey o Victor.
وسافعل أيّ شئ للدفاع عنها لأنها كلّ ما لدّي

Bu kadar zamandır Onu korumak için sakladığını düşünüyorum.
أعتقد أنك كنت تغطى علي هذا طوال الوقت

Narcisse'den kurtulana kadar, Onu korumak için ne gerekiyorsa yapacağım.
حتى نتخلص من نارسيس، سأفعل كل ما يلزم لإبقائها آمنة

Onu korumak için her şeyi yapabileceğine kendini ikna ediyorsun.
تقنع نفسك بأنّك تؤمّنها بأيّة وسيلة ضروريّة.