Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"onu kurtardık" - Translation from Turkish to Arabic
-
قمنا بإنقاذها
-
لقد أنقذناه
-
لقد أنقذناها
| Biraz minnetarlık fena olmazdı. Sonuçta onu kurtardık. | Open Subtitles | القليل من التقدير لقد قمنا بإنقاذها |
| En azından onu kurtardık. | Open Subtitles | على الأقل قمنا بإنقاذها. |
| Yaratık işini bitirmeden önce onu kurtardık. | Open Subtitles | لقد أنقذناه قبل أن يكمل المخلوق عمله |
| Artık bir şeyi yok. onu kurtardık. | Open Subtitles | لا شيء الأن لقد أنقذناه |
| Sahiden onu kurtardık. | Open Subtitles | لقد أنقذناها. |
| onu kurtardık. | Open Subtitles | لقد أنقذناها |
| onu kurtardık. | Open Subtitles | لقد أنقذناه . |