Ama çok iyi yapıyordun Ve sonunda onu mahvettin. | Open Subtitles | وكنتَ تقوم بعمل رائع حتى أفسدته في النهاية |
Gerçekten iyi bir rüya görüyordum ve sen onu mahvettin. | Open Subtitles | , كنت أحلم حلماً رائعاً و أنت أفسدته |
Bak ne yaptın. Bart erkek kardeşler hakkında çok hoş bir rüya görüyordu ve sen onu mahvettin. | Open Subtitles | أنظر لما فعلت ، (بارت) كان يحضى بحلم جميل عن الأخوة وأنت أفسدته |
Hayatım mükemmeldi ve sen onu mahvettin. | Open Subtitles | لا يريد أن يتظاهر بأنه يحبني بعد ذلك حياتي كانت راىعة وأنت أفسدتها علي |
Seni kullanmadım. İkimize de yarayacak ortamı yarattım, sen onu mahvettin. | Open Subtitles | أوجدت حالة كانت من الممكن أن تفيدك وأنت أفسدتها |
onu mahvettin, Joe, gayet ili bir ilişki olabilirdi. | Open Subtitles | لقد أفسدته يا (جو) و أفسدت . العلاقة التي كانت ممكن أن تصبح |
Mükemmeldi. Sen onu mahvettin. | Open Subtitles | لقد كانتَ مثاليّة ، وأنت أفسدتها |
Ve sen şu an onu mahvettin. | Open Subtitles | وقد أفسدتها لي تواً. |
- onu mahvettin. - Ne? | Open Subtitles | -لقد أفسدتها ماذا؟ |
..ve onu mahvettin. | Open Subtitles | ولقد أفسدتها |